在乔治敦，只要有钱，没有办不到的事情。
“老板，我们到了。”
听到司机的话，霍夫曼才揣起钱包。
一直行驶到飞机旁边，轿车才停下。等到汤米走到车门外面，霍夫曼才下了车。
在他走向飞机的时候，一名年轻漂亮的空乘小姐走了过来。霍夫曼很检点，从不跟女人乱搞关系，只是从不约束手下。空乘小姐是汤米的女友，至少是临时女友。她看中的也许只是汤米的钱包。
“老板？”机长在舱门里面迎接霍夫曼。
“加满燃油了吗？”
机长点了点头，说道：“已经加满，能够飞行一万三千千米。”
“去东京，直飞，中途不要停留。”
“东京？”机长有点惊讶，因为霍夫曼昨天告诉他去丹佛。
霍夫曼没多罗嗦，跟在后面的汤米对机长吩咐了一番，让机长马上起飞。
来到机舱里，霍夫曼要了一杯威士忌。
空乘小姐有点惊讶，因为霍夫曼很少喝酒，特别是在起飞之前。当然，在这架属于霍夫曼的飞机上，肯定不缺酒水。
等到空乘小姐把威士忌送来时，飞机已经滑行到跑道上。
随着塔台发来可以起飞的指令，位于机身后面的三台发动机开始加速，发出了震耳欲聋的轰鸣声。
在发动机的推力达到最大后，飞行员放开了刹车。
直到飞机离开跑道，舷窗外的景物开始下降，霍夫曼才松了口气，一口喝光了杯子里的威士忌。
“老板？”
“我去休息一会，没有特别重要的事情，不要来打扰我。”
汤米点了点头，陪着霍夫曼去了后面的机舱。
这架飞机最多能搭载十九人，只是从没载过这么多的人，机舱被隔成两端，后面是一个有两张床铺的卧舱。
从乔治敦飞到东京，大约需要十六个小时。
