佣人们知道太太心情不好。这不一大早，她什么也不要，只要过去服侍她的小月季。没有办法，张副官只得去把人给她接了来。小月季只松松梳着辫子、顶着带纱的帽子，穿着件略大的嫩藕色裙子，来得急急匆匆。
“月儿，我本希望你这辈子都不要进到这里来，可是，可是……对不住。”甜辣椒知道这不是个自由的地方，她可以不自由，但至少，她希望她的不自由能换小月季的自由，她可以被关在这里，但小月季不行。可最终，小月季还是来了。
到了午前，佣人去送餐，看着甜辣椒在里头躺着，小月季坐在床边陪着。但小月季也没有待太久，正午时候，小月季要回去替甜辣椒取东西，离开了，也许是甜辣椒不忍心叫她在这里再多待。张副官不放心，追出去送了。只见小月季行色急急，上了电车，张副官追上时电车已经开动，他一跃跳上电车，看见小月季坐在后排，看着窗外。他踌躇了片刻，坐到小月季边上。
小月季始终看着窗外；这时电车上没有人，家家都在吃中饭。气温有些闷热，电车摇摇晃晃，好像不太真实。小月季和张副官挨着坐，在电车上。然后小月季累了，把帽子摘下，轻轻靠在张副官的肩上。车子正停下避让小轿车，于是这时候也像个停滞不前的梦。
停下来也好，永远停下更好。
他们在下一站下车，重新戴上帽子面纱的小月季，在前走着，张副官落后两步，看她的背影，快步走前，顺手牵起她的手。她起初略有惊异，但很快反握住他的手。
“今天真热。”
“是啊，是夏天了。”
“夏天来了啊。”
他问：“在这一站下车，你要去哪里？”
“跟着我就是。”
他们走了一会儿，与一些用过午餐的人擦肩而过，有些人惊艳于张副官的相貌，皆好奇地打量他牵着的她，只可惜隔着面纱，并不能看清。想来也是位佳人吧——他们一路经过这样的目光，倒像是平常的一对。他们在珠宝行前停住，店员打开门，一股冷气窜出来。
“小姐、先生，请进。”
张副官没想到会是到这个地方来。略一迟疑的功夫，她已走到里面。柜台里闪亮的珠宝金银饰夺目，她垂眼看着。
“小姐，想买什么样的首饰呢？”
“这些都太花俏了，我不大喜欢。”
“小姐喜欢文雅的款式？往这里来。”店员指引着，一边不着痕迹朝那两人看，男人年轻俊朗，穿军装，只是眉间略带忧愁；女人身量窈窕，只不过身上衣服面料不能说是上佳。猜测这是一对没有大钱，但略有前途的情侣、夫妻。不想给客人难堪，店员主动取出一只价位合适的点着小颗钻的戒指来，说，“小姐看看这个款式喜不喜欢？”
然而那女人忽然伸手来接时，却把店员吓了一跳。因为她手上，竟戴着一颗巨大的鸽子蛋。这只戒子若是真货，一栋小洋楼也是可以买的。顿时就对这两人的关系产生了好奇。
“这只不好，不上不下，又不肯做纯素的圈，又想要沾点钻石的光，弄得两头不是。我要光面的，不要那钻。再把那项链给我看看。”
店员一一照办。然后，那女人拉着那军官的手，对着戒指比，回头说：“太小。是他戴呢。”店员又吓一跳，在这里这样多年，从来没有见过女人买首饰给男人戴的，店员想，终于明白这两人是什么关系，真是开了眼，竟然见到活生生的做这样营生的男人了。尽管心里千言万语，店员只是恭敬地拿出尺寸板来说：“先生，请您的手指来量一量。”
张副官犹不明白，手已被她递到尺寸板前。店员得了正确尺寸，换了戒指来，她往他手指上套；又将那链子往他脖子上比对，亮银在他皮肤上显出一种别样的性感来。
“就这两样，帮我包起来吧。”
“是的，谢谢小姐。请问可需要刻字？”
她愣了愣，还在想。张副官说：“是给我的？”
“嗯，给你的。”她朝店员说，“不用刻字了，就这样——”
“等一等。”张副官却说，“帮我——帮我刻个t吧。”
“好的先生，是字母t，就这一个字母，对吗？”
张副官点点头。
