听到阿尔说还有一支炼金药水，人鱼们明显松了一口气。
金发人鱼看着阿尔，神情比最初见到阿尔时柔和了许多，她朝阿尔认真地道：
好，那你和莉塔再耐心等一等，魔药一配置出来，我就会想办法拿给你，到时候我们再谈剩下的计划。
说罢，她又向阿尔诚恳地致谢：
谢谢你这段时间照顾我们的妹妹，你会得到人鱼的报答的。
阿尔从未考虑过什么报答，她笑了笑，把被海风吹散的黑发拢回耳后。站在瑟瑟风中，那一套肥大的衣衫间或裹覆在阿尔的身上，显出她纤弱的轮廓。
我不需要报答，只要莉塔能够自由就好。请你们以后看好她，别让她再糊里糊涂被抓住了。
海里的那位棕发人鱼笑着摇头，她有一双琥珀色的眼睛，仿佛一罐上好的蜜糖。
以后我们恐怕更看不住她了!
如此意味深长的一句话，还没等阿尔揪住发问，那些人鱼便朝阿尔身后看去一眼，接着，她们纷纷匆匆跃入了大海。
海面只剩下粼粼的银色月光，和一些转瞬即逝的泡沫。
那些美丽的、散发着宝石般光泽的鱼尾迅速地隐没在深蓝色的波浪里，犹如一个虚幻的、从未真正发生的梦。
阿尔，你怎么在甲板上?
有人从阴影中走出来，打了个哈欠，声音带着十足的困倦。
阿尔没有转身，感受着那股玫瑰香气靠近再靠近，她垂着眼眸，看着那些泡沫逐渐消散。
小汤姆，你不是也来了甲板上吗?
我小汤姆脸上的笑容一僵，但还是没有停止追问，我见你在甲板上，所以过来看看。
阿尔的视线仍徘徊在海面上，从看到海的第一眼起，她就知道自己喜欢这片无边无际的大海，于是她登上了这条海船。
现在，小可怜莉塔也即将回到大海的怀抱之中，阿尔忍不住为莉塔高兴，能投身于这片蔚蓝色的世界，阿尔觉得是一种莫大的幸福。
船里太闷了，我出来透透气。
然而阿尔这一句随口的解释，却让小汤姆误会了另有其意。他异常兴奋地靠了过来，差点抓住了阿尔的手腕。
阿尔皱着眉，努力偏身避开了小汤姆，但小汤姆似乎没有看出她的不悦，兴致勃勃地开始大讲特讲：
是吧?我就说那些人鱼不是什么好东西!说白了它们就是一堆臭鱼烂虾，味道肯定很冲。阿尔，别和那么脏那么臭的东西呆在一起了。
小汤姆的脸上显出病态的红晕，似乎是由于过度兴奋，也好像是因为羞赧，你回舱室里，晚上我们继续挨在一起，不好吗?
他伪装的困倦像是一张不堪一击的纸面具，没能维持多久便倏地破裂了。
看着精神勃发的小汤姆，阿尔并不讶异。
能在海船上讨生活的人，又是像小汤姆这样瘦弱的半大小子，绝对不可能是一张简单的白纸。
就连阿尔自己，不也只是表面上看上去平平无奇吗?
我很困了，小汤姆。阿尔极其委婉地拒绝了他，我要去睡了，明天还有很多活必须要干。
她在很多活上加了很重的音，小汤姆的身体微微一颤，他不情不愿地给阿尔让开了路，嘴里嘟囔着，不知道是在自言自语，还是想对阿尔说话：
你会知道它们都是什么贱种的，你也会知道只有我才是对你最好的，其余的都是假的
阿尔装作没听见小汤姆的话，头也不回地向前走。
现在，真真假假对阿尔已经没有那么重要了。
还有几个晚上阿尔又提醒自己。
她现在只想在这几个晚上里，尽可能地任性妄为一下。
中午短暂的休息时，阿尔才吞掉半个黑面包，鲁伯特便告诉阿尔，大副爱德华要见她一面。
你最好收拾一下自己再过去!鲁伯特皱着鼻子，现在你身上都是一股海腥味!
阿尔佯装没懂他的意思，故意笑得有点憨：
鲁伯特，大家身上不都有海腥味吗?毕竟是水手嘛。
