“什么味道，好香？”
蒋兰英轻轻的吸了口流动在空气中的香味。
东方侠把摩托车放慢速度，从马路上行入了人行道，向路边行去，笑着说：“这是驴肉的味道。这个镇，叫黄安镇，镇上只有名的名吃，就是驴肉，而最有名的招牌，就是黄安镇的‘吴家驴肉’。”
蒋兰英看到路边的几个饭店的招牌上面，都写着“正宗吴家驴肉”，不禁有点晕，说：“怎么全都是吴家驴肉，都是一个老板开的店铺吗？”
东方侠笑道：“当然不是一个老板。不过，这些老板大多是都姓吴，也都算是正宗的传人，吴家驴肉这个招牌太响了，所以都用了正宗吴家驴肉这样一说。不过，最有名的，做的驴肉最好吃的，还是那一家……”
东方侠用手指了指，蒋兰英看到不远处有一个饭馆，门面简陋，灯光也不很明光，在一片林立的吴家驴肉商店中，并不显眼，看不出有什么特别，说：“你怎么知道这家的最好吃，是不是你来过？”
东方侠笑道：“我没来过，我也是听这个镇上的同学说的，他还说，这个店铺的老板，是他三叔，要是来黄安吃驴肉，一定要吃吴老三的驴肉。”
这离饭店离马路远远的，每家饭店的门前，都有一大片空地，空地上摆放着几张桌子。现在是夏天了，到了晚上，就是夜摊，在小桌子一坐，三五好友，喝着啤酒，吃着驴肉，就是这个小镇上最大的享受。不过，驴肉太贵，一般人不敢叫上太多，所以都是先叫几个小菜，再来一点驴肉，只不过是尝尝味儿，要想拿驴肉吃个饱，只怕钱包不够。
东方侠和蒋兰英说话之间，摩托车来到了饭店面前，来到近前，才看到这家饭店的招牌上，并不是写的正宗吴家驴肉，而是写的吴老三驴肉。饭店前面也有一片空地，放着五六张桌子，其中有两张桌子上面坐了客人，还有四张空着。
东方侠把摩托车停下来，蒋兰英这才依依不舍的松开了搂着东方侠的手，脸色微红，跳下车来。
东方侠把摩托车支好，正在上锁的时侯，从店铺里走出来一个四十多岁的中年妇女，围着围裙，一付勤劳朴素的模样，热情的招呼：“来吃饭哪，是坐里面，还是坐外边？”
东方侠笑着说：“当然是坐外边。”
那个中年妇女看到东方侠和蒋兰英金童玉女一般，衣着又光彩，知道是城里人来乡下吃驴肉，招呼的很殷勤，说：“来吧，坐这张桌子。”领着东方侠和蒋兰英坐在最边上的一张桌子边，又特意把桌子和椅子抹了抹，才请两人坐下来，说：“想吃啥？有小菜，有炒菜，也有刚刚炖好的驴肉。”
东方侠笑着说：“来到黄安，怎能不吃驴肉？驴肉一定要的……小英，你想吃点什么？”
蒋兰英一笑，说：“来点清淡的素菜吧，我不喜欢吃肉。你少要点驴肉，自己吃就行了。”
东方侠对老板娘说：“先弄四个小凉菜，再来二斤驴肉吧。啤酒先来四瓶。”
驴肉是五十块钱一斤，东方侠一张口就要二斤，老板娘一看就知道是有钱人，连忙笑着答应了，下去端茶，临时的时侯，又望了一眼蒋兰英，对东方侠笑着说了一句：“这闺女，真俊！”然后才走开了。
由于蒋兰英是福建人，她用的是普通话，别人能听懂她的，她听起本地话来，却困难了，同学之间还可以，对于农村的那些土话发音，她就摸不着头脑了，看到老板娘笑着说的那句话，知道是在夸她，叫不知道是夸什么，就问东方侠：“这个老板娘，刚才说什么？”
东方侠笑着打量着蒋兰英，用标准的普通话说：“她说：这闺女，真俊！”
蒋兰英脸色绯红，眼波流转，轻轻咬着嘴唇，说：“她是真的这样说的，还是你逗我开心？”其实心里知道是真的了。
东方侠说：“我可是一字一句按原话翻译的，没有注水，也没有偷工减料。人家是夸耀你哪，你是不是常常被人这样夸？”
蒋兰英笑着说：“没有呀，这是第一次吧。你刚才说这是你同学的婶婶，是不是你们串通好了？”
