“塞万提斯一辈子只是个伤残的军士、潦倒的文人，做过俘虏，当过奴隶，在监狱里他创造出了堂吉诃德。”
“自命不凡的骑士，骑着一匹瘦马，带着一个侍从，就妄想挑战全世界。”
「桑丘」用亮晶晶的眼神凝望着她，它对塞万提斯不感兴趣，它只对堂吉诃德的故事感兴趣，它的尾巴敲打着她的小腿，催促着她快些接下去讲那个滑稽骑士堂吉诃德的故事。
是了，故事写完还与作者本人有什么关系吗？
佩妮把自己被咬的乱七八糟的风衣下摆从狗嘴里拔出来，视线移回到手中的小说上。
“这时候，他们远远望见郊野里有三四十架风车。堂吉诃德一见就对他的侍从说：运道的安排。桑丘·潘沙，我的朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。我打算去跟他们交手。”
这是她最喜欢的一段情节。
佩妮举着她的手，指着右前方路灯下的一团昏暗，在那不远处，昏暗的路灯下影影绰绰倒着一个什么东西。
“桑丘，我的朋友。”
“汪！”黑狗回答她，顺着她的手指看过去，黑狗的尾巴一刻不停地兴奋摇摆着。
“你也看见了是吗？”佩妮看着黑狗，“可是你让我仔细瞧瞧，那不是巨人，是风车；上面胳臂似的东西是风车的翅膀，给风吹动了就能推转石墨。”
远处青黑色的天幕向一条悬挂的毛毯，星星和月亮点缀在上面，而路灯则是地面上一盏又一盏的圆月。
“但要我说，”佩妮也把自己的视线移向了右前方的昏暗处，微微眯起她的眼睛，试图描绘清楚那事物的轮廓，“他们确是货真价实的巨人。quot;
quot;你要是害怕，就走开些，做你的祷告去，等我一人来和他们大伙儿拼命。”
“汪！”黑狗大叫了一声，表示了它的拒绝。
“你要跟我一起冲锋吗？”佩妮举起她的右手，在空中虚握，就好像她真的有一把宝剑一样。
黑狗晃着它的尾巴，开始难耐地穿梭在她的脚边。
“那么我们要冲锋了。”
佩妮举着她的宝剑，开始跑起来。
“他一面说，一面踢着坐骑冲出去。他的侍从桑丘大喊说，他前去冲杀的明明是风车，不是巨人；他满不理会，横着念头那是巨人，既没听见桑丘叫喊，跑近了也没看清是什么东西，只顾往前冲。”
“他嘴里嚷着：你们这伙没胆量的下流东西！不要跑！前来跟你们厮杀的只是个单枪匹马的骑士！”
但现实里，她可不是单枪匹马。
黑狗仰头发出一声长啸。
她的「桑丘」在她的腿边跟她一起冲锋，毛茸茸温热的触感不时触碰到她的腿上，她得小心一些，以免被挨着她狂奔的「桑丘」绊倒。
“这时微微刮起一阵风，转动了那些庞大的翅膀。堂吉诃德见了说：即使你们挥舞的胳臂比巨人布里亚瑞欧的还多，我也要和你们见个高下！”
随着她的跑动，夜风灌进她的胸膛，使她感到满涨。
挂毯上悬挂的星星和月亮在她的视线里流动起来。
电线杆的影子投在墙面上，像风车的杆。
她举起不存在的宝剑，举起不存在的投枪。
路灯也把她的身影投射在墙上，一会儿拉长，一会儿缩短，像走马灯上的小人。
但她顾不得这么多。
她要向风车发起冲锋。
星星，月亮，路灯，落在墙面上的滑稽的影子，夜风拂过她的面颊。
她的眼眶开始发热，活着的感觉却在这一刻达到顶峰。
佩妮和黑狗停在一个倒置的黑色垃圾桶前。
——她随手所指的目标，她们冲锋的对象。
倒着的垃圾桶后面是一个上锁的铁门。
铁门里面则是一个废弃的工厂。
一瞬间她像回到了科克沃斯。
佩妮呆愣愣地站在垃圾桶前，看着上锁的铁门后面荒凉的场景。
