里德尔和劳特后来才知道，他们第一次投下的炸弹便已经炸坏了英国潜艇的舱壁，使得对方无法正常下潜，之后只得傻傻地呆在水面上与众多飞机火拚。
不过击沉那艘英国潜艇的功劳还是算在了后面那几架轰炸机的头上，这令里德尔和劳特郁闷不已。
到了中午的时候，郁闷的人群又增加了一些，每次看到船舱里面关押的大批英国潜艇艇员，“波恩”号驱逐舰的舰长雷默少校便油然出现一种想要扁人的冲动。
整个上午，一共有12艘英国潜艇被发现，德国海军航空部队向其中11艘发动了进攻，成功击沉3艘，击伤4艘，驱逐舰部队除了前去俘获被击伤的英国潜艇外则尚无任何战绩。
“波恩”号连续两次看到信号便全速赶去，结果两次都是替航空部队擦屁股。
雷默少校正在思索是去如厕还是去扁英国人的时候，他的了望兵大喊起来：“舰长！信号弹！”“波恩”号右前方4海里处，一颗红色的信号弹冉冉升起。
“全速前进！去踢英国人的屁股！”雷默的怒吼将周围的人吓了一跳。
战舰很快加速到27节，浪花被尖锐的舰首高高激起，然后被击得水花水沫四溅。
然而雷默还嫌速度不够，海军航空部队在他眼里已经变成野狼式的家伙，弄不好这次还是连骨头都吃不到，原本计划中的主力攻击手现在却变成了收拾战场的清洁工，这是连舰队指挥官也始料未及的。
在水兵们的期待下，“波恩”号第一时间赶到了出事现场，然而却没有看到英国人的潜艇。
海面上平静得一塌糊涂，也没有任何漂浮着的木块或油污，只有几架鱼雷机仍旧在空中盘旋着。
“英国人跑了？”雷默一边为那几架飞机感到惋惜，一边又感叹自己的机会来了。
英国潜艇是浮上水面充电的，刚刚应该是被鱼雷机吓得潜入水中，不用多久它还是要浮出来的。
“波恩”号开始在附近转圈，很快，那几架鱼雷机由于油料不足返航了。
时间一分一秒地过去了，雷默不得不佩服英国人的忍耐力，看来是自己战舰嚣张的动静吓到了英国人，使得他们只要静静地呆在水中消耗着剩余的空气。
“波恩”号的航速渐渐慢了下来，最后停在了海面上。
“大家仔细观察海面！舰舷机枪准备射击，一旦发现鱼雷务必将其拦截下来！轮机也随时准备启动！”雷默明白这么做的风险，汗珠一颗颗滑过他的脸庞。
水兵们瞪大双眼看着平静的水面，生怕哪里突然冒出一颗鱼雷来取了他们的性命。
“潜望镜！右舷200码发现潜望镜！”一个水兵忽然大叫起来，所有人的心都悬了起来——这么近！“轮机启动！”雷默心差点蹦了出来，不过他很快想起这个距离根本不用担心鱼雷。
“大家不用担心！鱼雷在这个距离根本无法攻击我们！大炮准备射击！”副炮的炮弹很快如雨点般落下在潜望镜附近，很快英国人又潜入更深的水底。
错失机会的雷默显得沮丧不已，他随即下令道：“用巡航速度航行！英国人已经发现我们了，我们只能继续跟他们耗下去了！”“波恩”号又重新开始在附近转圈，不久之后水兵们又大叫起来：“鱼雷！”很快，急速转向的警铃声便响彻海面。
“波恩”号一个漂亮的转向侧身让过鱼雷，然而汗水几乎浸湿了每个官兵的后背。
终于，英国人实在憋不住了，漆黑的舰体狼狈地出现在“波恩”号后方。
“英国潜艇浮上来了！后方1500码处！”“波恩”号上的后主炮开始射击，然而英国潜艇根本没有搭理，而是全速航朝反方向逃去。
“转向！全速前进！”雷默站在指挥室里用望远镜紧紧盯着那艘英国潜艇，他已经能够清楚地看到英国潜艇上面水兵们在紧张地跑动着，舰后部的机枪被掀起，想必他们唯一的前主炮也在准备之中。
“波恩”号转向之后全速追去，就在1000码的距离上，英国潜艇偷偷从艇尾射出一枚鱼雷，令所有德国水兵又是一阵惊慌。
“向左转向！”雷默冷冷地下达命令。
数十秒之后，鱼雷擦着“波恩”号的右舷飞驰而过，人们悬起的心又都放了下来。
“波恩”号渐渐追上了那艘英国潜艇，炮弹落下的位置也离它的舰身越来越近，然而就在人们以为下一炮可以将它轰烂的时候，两门前主炮却停了下来。
“到最低射界了吗？”雷默叹了一口气，随即下达了全速撞击英国潜艇的命令。
“波恩”号尖利的舰首闪出刀刃般的寒光，英国水兵们对此显然毫无准备，他们甚至来不及下潜和转向……跳至
