“舰长……”大副的声音开始颤抖，他很快感觉后脑遭到重重一击，接着便昏厥过去。
中年军官将大副放倒在地板上，自己操纵起舵盘。舰首很快对准了不远处那艘身躯更为庞大一些的航空母舰，“丽莎”号！
“全速前进！”中年军官冲着传话筒怒吼一声，轮机舱里面的水兵完全不知道上面发生的一切，“图雷”号很快将航速提高到27节，它与正以22节航速前进的“丽莎”号之间的距离越来越近。
就在这时，几个持枪的德国水兵在军官们的带领下突然冲进指挥室，中年军官正欲拔枪射击，水兵们手里的步枪却先行开火了。
鲁格手枪哐啷一声掉落在地板上，中年军官捂着腹部慢慢倒下了，二副急忙跑向舵盘，军舰的舰首很快转离了前方的德国航母。
一个军官走过来用手帕按住中年军官流血的伤口，在另一个军官的摇晃下，大副也慢慢地睁开了眼睛，那几个持枪水兵的枪口依旧对准这个失去理智的舰长。
“舰长，你究竟怎么了？”军官拾起地上的鲁格手枪不解地问道。
中年军官没有回答，他的呼吸开始沉重起来，眼睛却直直地盯着正在掌舵的二副。
此时，又有英国3艘驱逐舰直接中弹或被近失弹所伤失去航速远远落在后面，不过最后3艘英国驱逐舰已经冲到了距离德国航母编队1千码处，随着枚鱼雷扑通扑通下水之后，它们迅速转向准备逃离，可惜很快它们便被德国炮弹和航空炸弹合力击沉。
紧急转向的铃声顿时响起，然而航母巨大的舰体却无法像驱逐舰那样灵活转身。
倒在地上的中年军官没有看到二副脸上坚毅的表情，全舰87名官兵在这一刻是如此漠视死亡，甲板上所有的德国水兵都明白自己的战舰正在驶向何方，然而没有一个人打算弃船逃生。
“图雷”号带着它勇敢的水兵们用自己的身躯为“丽莎”号挡住致命的鱼雷，全舰87名官兵全部阵亡，每个人都得到德皇追授的铁十字勋章，也包括他们的舰长。
太阳升起的时候，贝蒂率领的残余舰只被舍尔的战列舰队截住去路，一阵猛烈的对射之后，贝蒂带着其他5800名英国海军官兵一同沉入北海冰凉的海底。
在整个黑夜的战斗中，德国公海舰队一共损失了3艘装甲战列舰、2艘水上飞机母舰和5艘驱逐舰，而英国人则损失了几乎整个本土舰队，仅有参加加莱海战的3艘装甲战列舰和5艘巡洋舰黯然返回伦敦。
这次，死去的贝蒂没能向杰利德一样成为替罪羊，英国海军大臣邱吉尔终于为他的冒险行动付出了代价，他的海军大臣职务被解除，仅保留海军情报处的职务。
第二天，英国皇室开始撤离伦敦，撤往远离海岸的伯明翰。
9月1日，英国政府正式宣布全民动员准备保卫本土，英吉利海峡和多弗尔海峡禁航，战争期间英国海军将在那里大量部署水雷。
几天后，由34艘各式战舰组成的英法联合舰队从地中海驶抵英国，它们和英国本土舰队剩余的几艘战舰一同驻扎在英国普利茅斯军港。
尽管在这次海战中遭到开战以来最为严重的损失，德国公海舰队仍旧拥有一大批充满活力的战舰，德国海军的目标是牢牢控制北海和封锁大西洋上的英国运输线，主力舰队除了继续攻击英国本土港口和造船厂之外，部分主力战舰也开始进入大西洋游弋。
9月20日，柏林的御前军事会议上，德皇要求总参谋部尽快制定登陆英国本土的作战计划，并宣布正式开始进行相关动员和准备，登陆英伦三岛这一令德国人民振奋的行动终于写上了议事日程。
属于德国海军的最后一个黑夜已经过去，属于英国人的黑夜才刚刚降临……跳至
