“那里非常危险呢！”丽莎静静地站在一旁，“那可不可以带我一起去？”“你？”辰天停下来看着她“你要不要喝水？”辰天说着给她倒了杯水。
“谢谢！”丽莎接过水杯，但是没有喝。
“我在大学的时候学过救护，还去医院实习过一段时间呢！”“哦！是吗?呵呵！可是我们是去观察，不是打仗！”辰天摇了摇头。
“可是万一有人受伤……”“不会有万一的，再说真的那样的话我们在学校也学过急救自救的。”
辰天将他送到门口，“早点休息吧！过段时间我们就会回来的！”丽莎只好悻悻地离开。
第二天，火车上，辰天与奥利无奈地看着穿着大号德国陆军军服的丽莎，一副苦笑不得的样子。
“丽莎……”“不要送我回去，我已经跟我爸爸留了信告诉他，还有学校也已经请过假了！”“可是打仗有什么好看的？”“我不是去看打仗，我是……”丽莎欲言又止。
辰天心里很清楚，但是他现在心里还容不下另外一个人。
“好吧，不过你要听我指挥，不能乱跑！”“嗯！”辰天一行到达沈阳的时候，日本军方已经得到了东京的通知，接待他们前往观察，但是他们并未被允许到最前线，只能隔着几个山头远远地观看，或者更确切地说是听，听前方隆隆的炮声。
对此辰天十分不满，但是被随行的日本军人紧紧照看着。
辰天只有无奈地看着一队队日本士兵调往前方，然后就是不断的伤员被抬回来。
“八格牙噜！”有个日本军官看到己方不断的伤亡，气得上蹿下跳。
他指着另一个方跟旁边的军官低声说了些什么，然后带着一群士兵跟着他朝那个方向过去了。
“他们想干什么？”辰天不解地问奥利，“那个方向并不是前线啊！”“是啊！那与战场几乎是直角方向！”奥利摇了摇头。
坏了！难道……？辰天发觉另外一个日本军官脸上狡诈的笑容。
辰天举起望远镜看着他们远去的背影，再远一些的地方是一个中国村庄。
“这些畜生！我们快点过去！”辰天带着奥利和另外几个德国士兵朝那个方向跑了过去。
剩下几个日本军官愣了一会儿，然后一个开始打电话，另几个也跟了过去。
“呼……呼……”辰天以百米的速度朝前奔跑着，快一分钟就能拯救几十条中国人的生命。
不远处的村子里传出一阵枪声，接着是女人孩子哭喊的声音。
“畜生！”辰天愤怒了！战场上受到挫败，凭什么拿平民出气，而且不是第三国的平民！这样的军队猪狗不如！辰天后面，奥利和另外5名德国士兵也拼命地跟着，再远处是丽莎。
五百米……两百米……辰天终于冲进村子里，他面前出现的，是一副人间惨剧——到处是血淋淋的中国人，老人、孩子，还有几个日本兵在角落里对妇人施暴！“滚开！”辰天抓着一个日本兵的后背，重重地往一旁摔去。
“八嘎！”另外几个日本兵举起枪对准他，因为刚才看到辰天和日本军官站在一起，他们并没有开枪。
“混蛋！你们，你们怎么能欺负这些平民？”辰天急了，德语夹杂着中文。
日本兵听不懂他在说什么，只有几个中国百姓抬起头眼巴巴地望着他。
辰天用血红的眼睛瞪着对面的日本兵，恨不得将他们撕碎。
他们就这样对峙着。
半分钟之后，奥利和另外几个德国士兵冲了进来，看着满地的惨象不知所措。
一分钟之后，丽莎跑了进来，看着眼前的景象禁不住尖叫着，然后开始往一旁吐了起来。
最后，另外几个日本军官也跑了进来，对这那队日本兵领头的军官说了几句，接着他便带着日本兵悻悻地离开了。
“观察员先生，他们是到这里来抓俄国间谍的！”一旁的日本军官这样让翻译对辰天解释的。
不用解释！这帮畜生从来都是这样的，从旅顺大屠杀到南京大屠杀，都是他们的杰作。
“快点，让我们救助这些伤者吧！”丽莎在一旁说道。
“对！我们快点行动起来！”辰天这才回过神来，眼下救助这些伤者才是当务之急。
“你们，伤害了这里的老百姓就算这样一走了之吗？你们需要派医生来这里，还有药品、医疗器具！”辰天对日本军官说道。
