淑宁恍然大悟，原来如此。她仔细对比了手上的画本子和那大图，发现那果然是幅百拼的作品，难怪她总觉得有些不对劲。白天地图，大船是照搬的，卖花女地篮子与画本子上地一样，但脸蛋却是用了卖榄果的小姑娘地脸；晚上的图，那卖粉面的摊子，桌椅与附近镇上的茶棚一模一样，但厨房的格局却有几分象阿银家从前的粉面摊子，连掌勺的厨娘也梳着和阿银一样的发型。其余部分也是这边借些，那边用点，连那抽水烟的老头子，敲烟竿的姿势都象极了老伍头。
她说：“原来是幅百拼图，怪不得有些不对的地方呢。”她指着画，笑道：“木棉花与玉兰怎会同时开放？小贩卖的却是粽子，篮中的花居然是素馨与**，那洋人女子头上带的象是冬天的帽子；还有，看那圆月与小孩的灯笼，莫非是在中秋？但船上宴客用的明明是夏日的时令水果荔枝。这画简直就是把一年四季的广州都一网打尽了。”
桐英听得脸上发红，轻咳一声道：“给点面子嘛，我好歹是花了心思的。”淑宁吟吟笑道：“难道我说了真话，桐英哥会生气？”桐英想了想，摸了摸头：“不会。你是在指正我的错处。”淑宁满意地点点头：“那么，我就把最大的错处告诉你吧。这画名字就不对，珠江是在城外的，而你笔下的景致，分明是在城内啊。”
桐英瞪大了眼：“不会吧……”淑宁笑咪咪：“会。这景更象是玉带濠，珠江边上可不是这个模样的。”桐英大叹：“我早该想到的，没亲眼看过的东西，果然画不好啊。”淑宁道：“其实桐英哥倒不必妄自菲薄，若是不讲究细节。这画原是画得极好的，倒让我想起读过地一首诗来。”
她拿过一张白纸，桐英忙帮着磨了墨。她提笔写道：
广南富庶天下闻，四时风气长如春。长城百雉白云里。城下一带春江水。……少年行乐随处佳，城南濠畔更繁华。……闽姬越女颜如花，蛮歌野曲声咿哑。阿峨大舶映云日，贾客千家万家室。……游冶留连望所归，千门灯火烂相辉。游人过处锦成阵。公子醉时花满堤。……丹荔枇杷火齐山，素馨茉莉天香国。别来风气不堪论，寥落秋花对酒樽。回首旧游歌舞地，西风斜日淡黄昏。
写完了，桐英拿去一读，觉得与自己笔下的画竟有大半对上了，便问是谁的诗。淑宁笑道：“这是孙地《广州歌》，讲的就是玉带濠。这位孙先生是元末明初地人物，是南园诗社五先生之首。我与真珍姐都喜欢这南园诗社的诗。那年我与哥哥在广州时，便常与真珍姐他们一同出外游玩，光是南园就去过几回。后来在码头临别时，真珍姐还特地用一首南园诗烧了个炕屏送给哥哥。这南园二字便是我们四个的暗号。一见这两个字。我们便知道是彼此了。”
“四个？”桐英心中一动，“莫非还有崇礼？”
淑宁点点头：“本来只是我与真珍姐出门。但哥哥们不放心，便跟着来了。”
桐英笑笑，道：“这诗不错，不如就题在画上如何？淑妹妹亲自写吧？”淑宁有些犹豫，桐英道：“这有什么？横竖是送了你的，别人也不会知道。”淑宁想想也是，便提了笔，酝酿片刻，将诗题上了。
她本来的笔迹，其实是偏清秀地，但如今写来，却在转折处略圆润了些，给人一种富贵悠然的感觉，竟与画面极搭。桐英夸赞几句，淑宁却道：“其实也没什么，我几乎天天都练字，有时练得烦了，便将字体略作些变化，写起来也有趣些。”
桐英沉默了一阵，才微微笑道：“不错，人总不能只满足于一种风格，偶尔也该试些别的东西。”他转头对淑宁道：“淑妹妹，我跟一位焦大人学画近一年了，他月前忽然要我重学花鸟山水，还说我若只专心于人物，是不能有所成就的。我本来不太明白，但现在似乎有些懂了。”
淑宁略猜到了些，便道：“我相信桐英哥一定能学得很好的，以你现在的年纪，已经把人物画得那么好了，只有多用心，其他的也一定不在话下。”桐英笑了：“多谢，承你吉言。”
