柯南一句话都不信，要不是柯南这个小孩子的样子不方便，他肯定是要自己拍下一个藏品研究的，他们说拍下的钻石没问题，柯南也是完全没相信，以他们现在的关系，他们当然是不可能说真话。
所以，他还是靠自己吧。
“我能用刀刮颜料看看吗？”降谷零摸了摸画布问道。
“可以，但是没有刀，我让服务生送一把？”铃木园子回答道，朋友提前和她说过了，他们想怎么研究都是可以的，只要最后能告诉她结论，把画拆了烧了她都能接受。
“估计服务生不会送的，”鹤见瞳摸出一把蝴蝶刀在柯南的震惊中递给降谷零，“用这个吧。”
她不装了。
反正柯南都有所怀疑了，她比所有人都知道被柯南盯上，不探出一个真相，他是不可能罢休的，既然如此，她不完全演下去了，反正普通人身上带一把刀也不是完全没可能。
“你在身上放了一把刀？”铃木园子讶然。
“防身啊，”鹤见瞳理所当然地说道，“独身女性身上有什么都不奇怪。”
俩人说话的时候，降谷零已经面色如常地用刀刃尝试着去把表面的那层颜料刮下去了。
就连柯南也不由自主地微微屏住了呼吸看降谷零的动作。
降谷零操作地很小心，随着他的动作，虽然不是很完整，他只刮了一小角，但还是能看出来，在他们看到这个画面之下，还藏着另外一个不同的画面。
“应该只改了花。”降谷零在刮了一会其它位置之后得出结论。
“拍卖师展示的该不会是底下这层吧？”毛利兰问道。
鹤见瞳点头：“很有可能。”
“所以，为什么要改花呢？而且是直接改了品种，”铃木园子指着右下角的位置，“这里是把玫瑰改成薰衣草了吧，如果是想描绘热恋中的情侣，应该是玫瑰更合主题才对吧，为什么要改掉呢？”
鹤见瞳不知道从哪里摸了一个放大镜，认真地看着画面思索：“薰衣草、郁金香……这是什么，细长细长的？”
降谷零凑过来：“像是柳？”
“柳在日本文化中有什么含义吗？”
降谷零摇头：“应该和你知道的差不多，在这幅画里，我没看出来是想表达什么，有一句谚语叫做‘柳树之下不会一直有泥鳅’。”
“守株待兔？”意思是不会一直有好运？
放在整幅画中的确感觉很奇怪。
“这里是什么？”毛利兰和铃木园子小声讨论。
铃木园子盯了一会：“葡萄叶？怎么没有葡萄呢？”
铃木园子的话让鹤见瞳一惊，她一开始也觉得是葡萄的叶子，但先不说花店出现葡萄叶本身就有些违和，如果画师的确是想用画面传达什么，他应该会担心被误读，如果的确是葡萄的叶子，至少会画上几颗葡萄的。
毕竟很多人，尤其是这艘船上的部分买家，那是真的四肢不勤五谷不分，他们很有可能根本不知道葡萄的叶子长什么样子，更别提在经过艺术加工之后，只在画面上占据两三里面的位置，要想精准认出来就更有难度了。
“你想到什么了？”降谷零低声问他。
“荨麻。”鹤见瞳飞快说道。
“什么？”降谷零一愣，他不是不知道荨麻是什么，只是鹤见瞳刚刚说的是中文，虽然他在学中文了，但是这种比较少提的植物，显然他还没有学到。
“诶呀。”鹤见瞳挠头，她也是一时没想到荨麻的日文是什么，英文的话，降谷零不一定知道，她要不是学医她也未必知道荨麻的英文是什么。
她干脆直接拿出手机找翻译软件：“我小时候被它刺过，那种疼比直接来一刀还难受。”
柯南眨眼，无辜问道：“鹤见姐姐，你的手机还有网络吗？”
鹤见瞳顺手开了飞行模式，点开词典：“我提前下载好了词库。”
柯南无话可说了。
鹤见瞳把单词输进去之后才发现默认的是中英转换，刚想换成日文，搜索结果就出来了，看着跳出来的界面，鹤见瞳一愣，她有一个想法。
在降谷零的眼皮子底下，仗着柯南个头矮看不见，鹤见瞳在搜索框输入了另一个词：uniform。
“联系上其它的几种植物，我知道这个想法有些牵强，但是——”
降谷零挑了下眉，同样用中文回答：“我们可是在船上。”
所以不牵强，有一定的道理。
