想象一下，这是一个炎热的夏天，巴塞罗那炎热干燥的天气，让这些动物尸体已经开始腐烂，发出令人作呕的臭味。其中还要夹杂着鲜鱼的海腥味，群众演员们的汗味，烟煤地面的刺激性气味，那完全可以说是一个臭味的地狱。眼huā缭乱的苍蝇让外景地看起来就恶心，如果一个孕妇或者肠胃不好的人出现，他们根本无须来到外景地现场，只需要远远地路过一下，那随风飘散的气味就足以让他们呕吐不止了。
在这种环境下，让-巴蒂斯特-格雷诺耶所构建的那个气味世界，顿时就变得清晰起来，彷佛整个世界都是由各种各样的气味所组成的。那种滔天的臭气几乎都要凝结成为实体了，透过阳光甚至可以看到袅袅升起的臭气，就好像氤氲的雾气一般，将整个外景地都包围了起来。所有人只要走进这个雾气的范围，正在呼吸的皮肤都会关闭原本的功能，无所不在的臭气穿透衣服的纤维结构，钻到皮肤里，让好端端的皮肤都觉得开始发痒了，待久一点，甚至觉得自己脑门上会长出一朵蘑菇来。此时才会深刻感觉到，原来气味的世界是〖真〗实存在的。当然，昨天之前，他们还在普罗旺斯浓烈而诱人的薰衣草香气中徜徉，今天就进入了一个臭水沟的世界里，巨大的反差的确让人瞬间感受到了天堂进入地狱的残酷。
埃文-贝尔没有办法指责工作人员——虽然他的好心情都因为这冲天的臭气而荡然无存，但这就是他所希望看到的场面，工作人员忠实执行了他的要求。所以，埃文-贝尔不但没有责骂工作人员，反而高度赞赏了工作人员们的工作。
面对所有人都皱成一团的表情，埃文-贝尔不由笑了出来“让我们开始工作吧。如果大家不想在这里发霉发臭的话，我想快点完成工作才是上策。”埃文-贝尔的表情也很快就变色了，因为他只要一说话，那种臭气就从四面八方包围而来，他觉得自己都快要窒息了，所以，必须，必须提高工作效率。
果然，即使再不愿意，所有人的工作效率还是提升到了一个前所未有的高度，没有人希望在这里被臭味淹没。埃文-贝尔甚至怀疑，如果他明天就去机场的话，估计会被海关人员当做恐怖分子抓起来。
还好，在鱼市场这个外景地，前后也就是两场戏，加起来不到五分钟的时间，这场煎熬并不会持续太久。
埃文-贝尔此时就站在外景地的正中间，化妆师已经把他的妆容都打理好了，依旧是昨天的那套服装，乱糟糟的中短发，脏兮兮的皮肤，因为在皮革厂工作室留下的伤疤，充满污垢的指甲。
所有人都准备好了，剧务拿着场记板站在摄像机面前准备喊“开始”但是埃文-贝尔却忽然抬起手阻止了这一切“等等。”周围的人都把视线投向了埃文-贝尔，看看他到底是哪里出错了。不想埃文-贝尔却是屏住了呼吸，晃了晃头，然后才说到“哦，上帝，这味道太让我分心了，我可以屏住呼吸说话吗？”
“埃文！”周围所有人都集体呼喊到，虽然因为埃文-贝尔的举动，大家都露出了无可奈何的笑容。可是，大家更希望能够快点结束这里的戏份，离开这个臭不可闻的外景地。站在这里，就可以感觉到那几乎实质化的臭味，好像在一点点腐蚀自己的皮肤，就彷佛是硫酸一样，如果在这里站久一点，不少人怀疑自己就会直接被溶解消失口气味的力量果然“强大”。
这两天，大家都没有洗澡，因为即使洗澡也无法把身上的臭味洗掉，那种味道就好像生了根一般，在自己的皮肤上驻扎了下来。大家都在这里通宵达旦地工作，即使埃文-贝尔询问大家是否需要休息，全部人都异口同声地拒绝了这个诱人的提案，在这个环境下，就连坐着都是一种痛苦了，吃一个午饭都要跑到两英里之外去才行。所以，没有人希望“休息”大家更希望快点把工作结束，然后拿一个洗马刷把身上刮一层皮下来再说。
面对大家如此**，埃文-贝尔想笑但没有笑出来，因为一笑就会吸入大量空气，这绝对是一种痛苦，他也只能抿着嘴憋着笑，抬起手示意，给他一点时间。埃文-贝尔闭上眼睛，先让自己冷静下来，不要去想这个恶臭的环境，而是把自己带入让-巴蒂斯特-格雷诺耶这个角色。这个环境对于他来说，是他出身的地方，而他对气味的**并不分好坏，这些恶臭对于他来说也是一种味道，没有任何属性。
埃文-贝尔完成了自我催眠，进入角色之后，睁开眼睛，深呼吸了一下，让那几乎要凝成实体的臭气进入自己的〖体〗内，感受着这种让胃部翻滚随时想吐的刺激，然后抬手说到“我准备好了。”
此时剧务再次抬起了场记板，捏着自己的鼻子说到“第九百三十二场戏，第一次拍摄，开始！”
“啪”场记板互相击打的声音紧接着就响了起来。
