一早，哈登家就去拜访拉舍尔家拜访。
尽管人在家中，拉舍尔却并不空闲。
他的书房里堆满了整整几大堆有关修伊格莱尔的卷宗。
拉舍尔现在正在翻阅的正是关于南威尔镇哈登家的部分。
拉舍尔的仆人在外面敲了几下门：“老爷，哈登男爵夫妇来拜访您。”
“请他们进来吧。”拉舍尔头也不抬。
在看完最后一点资料后，拉舍尔这才步出书房。
哈登男爵一家四口已经在拉舍尔的客厅里等候了。
看到拉舍尔出来，男爵向拉舍尔敬了一个很规范的礼节：“很荣幸见到您，拉舍尔先生，我是威廉哈登，受过您的恩惠的人，这是我的夫人芭美拉和我的两个孩子，茱丽亚和塔米。我们是特意来向您表示感谢的，希望没有打扰您。自从在南威尔镇接到了就职书后，我感到非常惶恐。我没有想到我还有为帝国效力的机会。尽管我不知道拉舍尔先生为什么要如此帮助我，但我还是要代表我们一家向您致以最崇高的敬意！”
哈登男爵说这话时，完全是发自肺腑的感激。
拉舍尔回了一礼：“很高兴见到你，哈登男爵，您好，美丽的女士，还有你们，可爱的孩子们。”
“我们不是孩子了。”茱丽亚不喜欢对方这样称呼她。
“闭嘴，茱丽亚。”哈登男爵严厉地训斥自己的女儿，他的手里拿着礼帽，看得出来他有些紧张。
“对孩子没必要太过严厉。”拉舍尔笑着说：“坐吧不用客气，想要喝点什么吗？”
“哦，谢谢，不必了。”哈登男爵有些拘谨地回答。
“不用客气，来点咖啡怎么样？”
“那么……好吧。”哈登男爵点点头：“孩子们就来点果汁吧。”
拉舍尔摇了一下铃，家中的仆人将饮料端上。
轻抿了一口咖啡，拉舍尔这才慢条斯理地说：“对于我的推荐，我猜你一定很惊讶。”
“……事实上，是的拉舍尔先生。巴里曼侯爵在信里告诉我，他之所以会决定聘请我们，完全是来自您的举荐。老实说，这让我感到非常惊讶。在我的记忆中，我并不记得我与您有过接触，我不知道拉舍尔先生怎么会向侯爵大人推荐我？但是不管怎么说，对于您的帮助，我表示十分的感谢。要知道……我们最近在经济上的确有些困难。”
男爵说最后这句话时，颇有些开不了口。
“是的我明白你心中的疑惑，尽管你对我并不了解，但是我对哈登家却非常了解。哦，很抱歉我还没有做自我介绍。杰森·拉舍尔，目前任职法政署，一名小小的探长，不过由于最近抓一个大案子，所以手里有点小小权力，一些大人物偶尔也会给我一些面子。”
这句话说出来，哈登夫妇的脸色同时变了。
“哦，天啊！”男爵夫人更是直接站了起来：“你是法政署的人？我早该想到的，又是为了修伊格莱尔？见鬼，这半年来法政署的人已经找过我们无数次了。我也说不止一次，自从他离开哈登家后我们再没和他有任何接触！”
“夫人请不要紧张，事实上我并不打算再询问你们任何关于修伊格莱尔的问题。恰恰相反，我相信您先前说过的每一句话，有关于修伊格莱尔，您知道的和我一样多。”
“那为什么……”
“仅仅是一次歉意的表达而已。”拉舍尔郑重声明：“我知道过去的半年里，哈登家很不好过。法政署的探员严重影响了你们的生活。男爵家的一些仆役甚至不干了，土地无人耕种，经济出现困难，这些都是因为那个该死的修伊格莱尔造成的，当然也有我们的关系。是我们影响了你们的正常生活。所以当我得知巴里曼侯爵需要一位礼仪方面的家庭教师时，我就想到了你们。我觉得这是一个弥补过失的机会。”
“就是这样？”哈登男爵有些发怔。
