前面的街区逐渐变得拥挤起来，不过也热闹了不少。玩具店、咖啡馆，还有药铺跟杂货铺。破旧、高大的公寓楼取代了那些零零散散的别墅，像是一大堆褐色的破旧火柴盒一样挤在一起。
里昂认出了自己住过的那条街，不过爷爷住的地方还要再走二十分钟。路上，他经过了浣熊市小学，因为正是暑假的缘故，校园里安静得像墓地一样。
然后，里昂看到了熟悉的楼门：生锈的金属栏杆还有裂开的水泥台阶，公寓大门上的玻璃脏得像是涂过肥皂。租赁广告、高利贷还有一张教会宣传海报张贴在门口的布告栏上，边边角角都翘了起来，在干燥的晚风中偶尔倦怠地抖动一下。
家，甜蜜的家。
里昂绕过一辆占了两个停车位的小面包车车身上喷涂着赛博电子的商标，不过已经开始褪色剥落了走上水泥台阶，腾出手推开了公寓楼的玻璃双开门。
熟悉又阴凉的味道从门里传了出来，并不难闻，混合着楼里的杂物和生锈金属的味道。里昂自从长大离开家之后，还没在别的地方闻到过类似的味道。在他脑海深处，这个味道代表着家。尽管他其实住在父亲那里的时间要更久，但那更像是一个不得不每晚回去的房子，在他父亲不加班的时候，父子俩就会在餐桌旁相对无言地咽下并不可口的剩饭剩菜。
里昂一步两个台阶地跑上了三楼，敲了敲门，但无人应答。他猜想爷爷可能去附近的便利店买东西了，于是伸手到门框上摸了摸，果然找到了房门钥匙。
我回来了。他提高声音说道，更像是在和自己开玩笑，因为知道家里肯定没人。然后里昂把钥匙插进锁孔转动了一下，推开房门走了进去。
客厅里乱糟糟的，还是记忆中的老样子，也许多了些他没见过的电器，沙发布套的花色看着也有些眼生。唔，那台电视肯定比以前大了，多半是爷爷新换的。
里昂还注意到桌上摆着的老式收音机，不是他印象中的那台，但这个看着也不怎么新。这倒像是他爷爷会做的事情：用一台旧收音机替换掉一台坏收音机。
忽然，卧室那里传来一阵丁零当啷的声音，像是有人在整理东西一样。里昂皱起眉毛，下意识地伸手摸向腰间，然后才想起来自己没有配枪。
菜鸟警察，记住自己的身份。
爷爷？里昂喊了一声，轻轻放下行李袋，朝卧室走过去。他的重心很稳，提高警惕之后就算有人跳出来偷袭他，哪怕赤手空拳，里昂也不认为自己会占下风。
有人吗？要是有人埋伏如果真有坏蛋会埋伏一个警校生的话多半不会弄出这种动静来提醒里昂。但他叫了两声也没人答应，并且那些声音始终没有消失。
里昂凑到卧室门口，伸手抵住虚掩着的门，然后迅速推开。
哇！里面的人吓得大叫了一声，字面意义上惊得跳了起来，手里的东西都差点飞出去。
里昂先看到了墨绿色的t恤和工装裤都带着赛博电子的店标，然后看到罩头式耳机，最后才看到戴耳机的那个人。
天啊，你吓死我了，哥们儿。那人抬手摘下耳机，然后犹豫了片刻，大概是看里昂一脸震惊的表情，于是咳嗽了一声，说：你是肯尼迪先生的孙子吧？肯尼迪先生跟我说过你可能会回来。别担心，我就快完事儿了。我是赛博电子的，来帮肯尼迪先生安装空调和电脑。
哦。里昂缓缓点头，惊疑不定地看着面前的年轻女孩儿。隔着漫长的时间洪流，乐乐在他脑海里说：你真的好年轻。
现在，里昂脑海里也只有这句话。面前这个少女，看着都不像是成年人，年轻得像是还应该上高中似的。
此外，她还长着一张和乐乐一模一样的脸。
相比于死了又活过来这种事情，乐乐大概是里昂生命中更难解释的一环，至少他是这么觉着的。这个女人在浣熊市与他相遇，时隔六年又在西班牙出现，最后一站是路易斯安那，十三年后。
里昂和她相处的时间加起来还不超过半个月，但这个女人就像是有某种魔力一样，在他脑海中留下了不可磨灭的印象。
呃，你好？少女看起来像是想在里昂面前挥挥手，不过忍住了，我说，你确实是肯尼迪先生的孙子吧？
里昂点了点头，他勉强让自己回过神来，清清喉咙，问道：你，呃，你是赛博电子的？他隐约记得对方刚才这样说过。
