夜里的长街寂寂无声，唯有两侧的灯光如萤火稀微，将前路照亮，又不知通向何处。道路两旁还立着为皇帝的千秋万寿而设的香案，然而马车穿城而过，祝祷当朝皇帝福寿绵长的香案牌楼只如繁冗的累赘。
容龄坐在马车前头，她向四周望去，夜里落下一片茫茫的雾气，远处是一片湖水般的墨蓝色。她手里提着一盏灯笼，借着微弱的光亮，她能看清前方不远处越来越近的西苑宫门，她知道要到了。纵使眼前的城阙似一座牢笼，困住了他一生，但是他们，终于能不惧任何风浪与流言蜚语地在一起了——若能在一起，于他们而言，欲飞的羽翼与渡河的舟楫就都不再重要。
孙佑良架着马车，他向宫门外的侍卫证明了身份，一路驾马入宫，他侧头看着若有所思的容龄，忽然笑起来，“五姑娘，想什么呢？”容龄的笑意更明艳了一些，她吹灭了手中的灯笼——她知道不再需要了。她侧头看着天边的月亮，比昨天又更圆满了一点，忽笑道，“在想皇上和三格格，终于在一块儿了，我很高兴，真的很高兴，他终于不是只能在梦里喊她的名字了。”
孙佑良下意识回身看了看身后马车的帘子，上头的万寿团花织锦缎在宫灯的光亮下微微泛着光，他心下也感觉有暖流淌过，他用力点一点头，瀛台已越来越近了，“是，是啊，再也不是在梦里了。”
容龄跳下马车，她站在瀛台对岸的长桥外，手提着那盏熄灭了的灯笼。她远远眺望着对岸，她仰慕的人，纵使是天下最尊贵的男子，此刻他也愿意亲手抱起他费尽千辛万苦才重新接回到他身边的人，那个虽已陷入昏迷不醒，却终于能与他团圆的人。
容龄察觉到自己落了几滴泪，她不知是不舍还是感动。她缓缓抬手擦去泪水，瀛台内泛起光亮，那里再也不是一座孤岛了，一切都不一样了。她捧起那盏熄灭了的灯笼，转身离去，她踩着月光离开，月亮已为她指明了前路。众人都簇拥着皇帝，没人发现她的不辞而别。
从宫门通往涵元殿的路已经无比熟悉了，只是这一次是离开的方向——容龄站定在宫门外，身后火光盈天，只有在这里她才感觉这座古老的城在真实地活着。这一次是告别了，又或者这不算是一场真正的告别，因为她不想将告别宣之于口，言语越多，想表达的感情越无力苍白。她要走了，不想留下只言片语。
容龄只身回到她与兄长姐姐在京城的家中，她的兄长勋龄迎她坐下，关怀问道，“妹妹，去哪儿了，这么晚才回来，饿不饿？”
容龄长舒一口气，她擦去眼底氤氲的雾气，抬起头来笑道，“去做了一件了不起的大事！我相信是只有我们，我和他们……才能做成的大事。”勋龄听得满头雾水，他只笑自己的小妹妹，摇了摇头道，“又说孩子话了，累了吧，累了就快歇下吧。”
“什么大事？”容龄还没有说话，德龄却从里间打了帘子走出来，她堵着气坐在自己妹妹的对面，蹙着眉问道，“你和什么人？什么大事？又和那三格格有关吧！”
容龄也不瞒她，坦然了当地回答道，“是！和三格格有关，我帮他们团圆，我护送着万岁爷接回了三格格，让他们终于团圆了！这难道还不是一件大事吗，姐姐？他…太苦了，还有三格格，他们太苦了，是我愿意这样做的！”
德龄也叹了声气，她了解自己妹妹的心性，她只是气妹妹的半途而废——她明明已经看到了希望，她坚信皇帝也是愿意纳容龄为妃的，可她的妹妹却在最接近成功的时刻放弃。“你和什么人？”德龄心里忽有些惧怕，她的妹妹做了一件犯天下之大不韪的事。众人都知道那三格格自戊戌后行迹疯迷，首鼠两端，如今更受太后与皇上两宫厌弃，受宗室亲贵指责不屑，德龄问，“你和什么人去接回了三格格？你们怎么敢这样做！太后还不知道，等明日天亮了，太后一旦知晓要怎么处置她，怎么处置你们！？没有太后的应允，谁敢让三格格随万岁爷住到瀛台去，你想没想过……她可是泽公爷的侧福晋！她已是皇室的丑闻了，你还要怎么为她冒险，你还嫌自己的处境不够危险吗？”
