是魏尔伦的短信。用的是临时买的预付费卡，用完就扔那种。
兰波盯着那三个字看了很久，手指在键盘上悬着，想回复点什么，但最后只打了一个字：“好。”
——发送。
然后他把短信删掉，手机放回口袋。烟抽到一半，他按熄在旁边的垃圾桶上，烟蒂在金属表面留下一个小小的黑色印记。
该回去了。
他最后看了一眼火车站的方向，转身，彻底消失在都柏林渐暗的夜色里。
——
而火车上，莱恩的状况实在是不太好。
他醒来时发现自己趴在魏尔伦腿上，整个人晕乎乎的，像坐在旋转木马上转了一百圈。胃里有什么东西在翻涌，莱恩咬紧牙关，努力忍住。
“醒了？”魏尔伦的声音从头顶传来。
莱恩点点头，动作很小，怕幅度大了会更晕。
“想吐吗？”
“……有点。”
魏尔伦从旁边的袋子里拿出一个纸袋，递给他：“吐这里。”
莱恩接过纸袋，但没吐，只是拿着，手指攥得很紧。纸袋发出细碎的声响。
窗外的风景在飞速后退，田野、树木、房屋，一切都模糊成流动的色块。莱恩盯着看了一会儿，更晕了，赶紧闭上眼。
“还有多久？”他小声问。
“两小时。”魏尔伦说，“到站后我们换车。”
“换什么车？”
“汽车。”魏尔伦顿了顿，“然后坐飞机。”
莱恩的胃又翻了一下。他睁开眼睛，可怜巴巴地看着魏尔伦：“我晕飞机。”
“我知道。”魏尔伦说，“但这是最快的路。”
“不能坐船吗？”
“更慢，而且你忘了？你也晕船。”
莱恩不说话了。他把脸埋进魏尔伦的外套里，深吸一口气，闻到淡淡的烟草味和冷空气的味道。
这个味道让他稍微好受一点。
火车摇晃着，发出有节奏的咔哒声。车厢里人不多，除了他们，只有前排坐着一对老夫妇，在低声聊天，还有后排一个年轻女孩，戴着耳机看窗外。
莱恩又睡过去了。这次不是昏迷，是真的睡着了。晕车带来的疲倦像潮水一样涌上来，把他淹没了。
莱恩睡得很沉，连魏尔伦把他抱起来下车都没醒。
再醒来时，是在一辆汽车的后座。
莱恩睁开眼睛，发现自己身上盖着魏尔伦的外套，头枕着一个软软的靠垫。车在平稳地行驶，窗外是高速公路，路灯连成一条金色的线，延伸到远方。
“醒了？”驾驶座传来魏尔伦的声音。
莱恩坐起来，揉了揉眼睛：“我们在哪？”
“去机场的路上。”魏尔伦从后视镜看了他一眼，“感觉怎么样？”
“好点了。”莱恩说，“但还是有点晕。”
“等会儿上飞机前吃点药。”
“什么药？”
“晕机药。”
莱恩点点头，又躺回去。他侧过身，看着窗外的夜景。天空是深蓝色的，没有星星，只有一弯细细的月亮挂在天边，像谁用指甲划出的痕迹。
“保尔。”他说。
