莱恩站在接待台前，金发梳得很整齐，穿着一件明显是新买的衬衫，正在低头签一份文件。他抬头看见中原中也，点了点头。
“走吧。”
中原中也走过去，压低声音：“你哪来的钱？”
“兰波有。”莱恩说，“他弄的。”
“他人呢？”
“外面。”莱恩签完最后一行，把文件推回去，“他不方便进来。”
中原中也跟着他走出警局大门，加州的难闻空气扑面而来。
【兰波】靠在墙边，手里拿着一杯从便利店买的冰咖啡，面无表情地看着他。
中原中也站在两人中间，忽然觉得有点想笑。
他从日本到伦敦，从伦敦到加州，从加州到警局，再从警局出来——身边始终跟着一个兰波，或者另一个兰波。
莱恩看着他，又问：“饿不饿？”
中原中也想了想，“有布丁吗？”
莱恩弯了弯眼睛。
“没有。”他说，“但可以买。”
中原中也点点头，心里却思考起另一个话题。
——为什么莱恩每次见面第一句都是“饿不饿？”
他跟着两个人往街对面的便利店走去，身后警局的门缓缓关上。
加州的太阳晒得人发晕。
中原中也走着走着，忽然灵光一现，又问：“刚才保释的时候，他们问你是我什么人？”
莱恩侧头看他。“哥哥。”他说。
中原中也脚步顿了顿。“居然是哥哥！？”
“怎么了？”莱恩说，“……我记得我是有合法身份证明的人。”
中原中也沉默了两秒，“那你现在是我哥？”
“嗯。”
“那我是什么？”
莱恩想了想，“弟弟。”他说，“养弟。”
中原中也看向【兰波】。【兰波】喝着咖啡，面无表情地目视前方，一副“与我无关”的样子。
中原中也收回视线，“行吧。反正养子也是养，养弟也是养。你们一家子没好人。”
莱恩点头，很是认同，“毕竟中也你都能是一个mafia。”
他们走进便利店，冷气扑面而来。莱恩直奔冰柜，拉开玻璃门，拿出一排布丁，回头看他。
“够吗？”
中原中也看着那排布丁，四个一盒，草莓味的。
“够。”他说。
莱恩把布丁放进购物篮，又拿了两瓶水，走到收银台前。
中原中也站在旁边，忽然问：“你们接下来真要去抢威尔斯的资料？”
莱恩付完钱，把布丁递给他。
“不是抢。”他说，“是等他们抢完，我们拿。”
中原中也接过布丁，拆开一个，咬了一口。
甜味在嘴里化开。
他嚼着布丁，看着门外刺眼的阳光，忽然觉得——
