斯奈特顿了一下，猛然坐起身，一把拽住啃牛肉干塞得腮帮子鼓鼓的兰泽尔的后领，将人提溜到厨房：
“你别告诉我你是真打算带着亚当一起去？他只是个普通孩子！刚刚成年！见鬼，他甚至还没从学校毕业！”
“我们应该做的是替他杀死害死他母亲的怪物，然后让他接着完成自己的学业——你知道我和妹妹没踏入社会以前，多想有这样的机会吗？考进一个好大学，有一份得体的工作，安全平顺地度过一生？”
“但我要怎么安全平顺地度过一生？”亚当的声音从门口传来。
兰泽尔一边努力嚼着嘴里干硬但辣得很过瘾的牛肉干一边回头，看见亚当满眼血丝地站在门口，显然这孩子昨晚根本没能睡上一个好觉：“每一次我闭上眼睛，眼前就会晃过我母亲的尸体，每一次我听见电话铃声，我就会回想起那怪物吃掉我母亲的声音！我怎么能这样活下去？”
寒冷队长松开手，试图劝说亚当：“但你想一想，如果你母亲在这儿，她会希望你跟着我们去冒险，还是希望你能过好自己的生活？我们会替你母亲报仇的，你现在应该做的，是——”
“抓到那个怪物，亲手把它剁成肉泥。”兰泽尔总算把牛肉干吞下去了，这会儿吃一堑长一智地只叼了一根在嘴里，“来吧，小鬼。去洗把脸捯饬一下自己，我们吃完早饭就上路。”
“……”亚当一声不吭地拿袖子用力擦了一下眼睛，转身钻进卫生间里。
斯奈特极其不赞同地瞪视着兰泽尔，压低声音：“我们会毁掉他的整个人生！”
“我们？”兰泽尔挑起眉，“不，是怪物毁掉了他的人生。”
“像亚当那样深刻的仇恨，你认为会随着他多读几本书消散吗？不！它会潜伏在他未来人生中的每一个角落，在他做出人生每一个重要抉择时跳出来影响他，唯一能摆脱它的狩猎的办法，是反过来狩猎它。”
“如果你不赞同我，那告诉我，斯奈特。那些曾经和你结仇的人现在都在哪了？”
“……”以睚眦必报闻名的寒冷队长一时语塞。
兰泽尔递了个“己所做不到，勿施于人”的眼神，施施然走出厨房。5秒钟后：
“……兰尼！兰尼？我看见玉米烤肠了！我要吃玉米烤肠！帮我烤！5根！”
兰泽尔特别体贴地还去问了一下亚当，紧跟着继续扯着嗓子理直气壮点单：“亚当想吃沙拉！蔬菜沙拉！但别听这小子的，给他煎个牛排，我们又不是养兔子呢搁这儿吃草。”
斯奈特：“……”
他们养狗了吗？怎么老听到有狗werwer地叫？
·
清晨5点。当小丑还躺在阿卡姆里睡大觉时，新鲜出炉的兰迪三兄弟已经收拾好行李，坐进平平无奇的家用面包车。
“我听说过刺客联盟，但从没跟他们打过交道。”
斯奈特试图通过笔记本在网路上打捞相关情报：
“我能查到的就只有他们是一个极端主义的杀手组织，偶尔会接符合他们思想的活。他们认为‘腐朽的文明是需要被摧毁的，新的文明才能诞生’，因此哥谭遭遇过数次他们的袭击。”
“我找不到它的具体位置，只能大概确认他们的主据点应该在中东……嘿！你在听我说话吗？？”
兰泽尔正忙着用后视镜、侧视镜多角度欣赏自己的脸，斯奈特的絮叨声如同水流一样从他的大脑皮层上滑走：“嗯？哦，嗯。你继续说。”
“……”斯奈特“啪”地合上电脑，“我刚刚说什么了？”
“呃，刺客联盟，巴拉巴拉巴拉。”兰泽尔理直气壮，“干什么？我正在专心开车。”
“直接说重点——你有什么好办法能让我们潜入据点？我需要的东西在据点里面，应该被看守得很严，听名字应该是个……水池。”
“……一个水池。”斯奈特重复，“我们要怎么偷走一个水池？？你不能站在这儿，像喊蝙蝠车一样喊一句‘回到我身边’，然后它就哗啦一下飞向你吗？”
兰泽尔正想叫斯奈特讲点科学道理，水池是不可能长腿自己飞的，就见后视镜里，后座因为吃得太饱，再加上要去复仇而一直紧张的亚当小心地举起手：“怎么？你有办法？”
亚当收回手，有点结巴：“兰、兰尼说那个组织偶尔会接外面的活，所以也许我们也可以给他们发个活儿？然后我们在任务地点蹲守他们来人，不就能跟着他们回到他们的据点？”
“不赖，”兰泽尔挑了下眉，“然后呢？我们怎么进据点？”
