“好极了，那我们还等什么？”康斯坦丁丢下复原记录向麦考夫伸出手，“出发去哥——”
客厅里冷不丁奏响了手机铃声。
迎着麦考夫格外有分量的目光，康斯坦丁干咳一声，松手退开：“不好意思，接个电话。”
“等等。”和愚蠢的弟弟对话已经浪费了不少时间了，麦考夫虚拦了一下康斯坦丁，“能否过会再回拨？我说了我们必须加快速——”
“什么事？”康斯坦丁已经自顾自走到一边接电话去了。
“……”麦考夫无语地目送康斯坦丁走开，只能站直身体调整了一下神情和姿态。
不幸的是，手机对面似乎说了一个很糟糕的消息。康斯坦丁听到一半，漫不经心的神色倏然微变，掐断电话时转回身时气场已然不同：“我必须得赶去俄亥俄州一趟，立刻。——你能自己去哥谭吗？”
麦考夫：“……”
能是能，只是要慢七八个小时，飞机肯定没有传送阵快。但康斯坦丁的反应让麦考夫联想到不久前看到的那些天使恶魔混战、摧毁整个县镇的新闻，他到底没有再拦：
“——go.（去吧）”
没有现成的传送法阵可以蹭，麦考夫只能退而求其次，调来一架军用直升飞机，反正这玩意儿在英国境内除了吃英镑没有任何能派上用场的地方。
他在飞机上完成易容，以最快的速度赶到最近的跨国机场，在飞机上补完七个小时并不安稳的觉后，终于在哥谭机场降落。
“欢迎来到哥谭市……”清亮的女声广播在机场内回荡。
很令人惊讶的是，下机的队伍居然很长，让人忍不住想布鲁斯·韦恩近些年大力推广哥谭旅游，甚至不惜亲自上镜打广告还是起了不少作用的。
麦考夫拎着行李箱排队下机，一边环视周围的环境，一边习惯性地张嘴：“你想喝……”
不。
麦考夫后知后觉地意识到，兰泽尔已经不附着在他身上了。
他没必要再因兰泽尔的吵闹撒泼迁就对方，去喝对方想尝试的各种古怪饮品，也不需要回答对方似乎24个小时连绵不绝的十万个为什么。
“你是在……和我说话吗？”旁边的乘客有些不确定地回过头询问麦考夫。
“……”麦考夫挂上微笑摇摇头，礼貌地做了一个“你先请”的手势，重新沉默地跟在人群后，穿过漫长的出机口回廊，一路抵达最近的汽车旅馆。
“乓乓乓乓……”密集的枪械扫射声在麦考夫打开房门时透过窗户传来。
喷涂着小丑头像的痛车从旅馆前的街道呼啸而过，车前灯像探照灯似的在屋内吝啬地一扫而过，就将狭窄的单人房间抛回了黑暗中。
麦考夫站在门口看了会昏暗空荡的房间，才扫开不知为何冒出来的抵触心理，抬腿跨进房间内。关上门就拿出背包内的电脑，端到床边坐下，利用这段时间新学的黑客技巧切入哥谭各地的总监控。
与此同时，蝙蝠洞内。
“我真的很高兴。”提姆·德雷克，aka红罗宾，小心端着承载着一杯好不容易从阿福眼皮子底下偷渡出来的咖啡和一大包薯片的餐盘放上操纵台，戴回耳机。
他一边很有仪式感地拿炼乳给自己的咖啡拉了花，一边郑重地对另一端的神谕说：“你一点都不知道，像现在这样只有我们两个值班的夜晚，我期待有多久了。”
“一整周……你知道这一周我怎么熬过来的吗？蝙蝠洞里挤满了夜翼红头罩恶魔崽子孤女……见鬼！这又不是感恩节！我不想在普通的日子里，还得每天早上被撞破墙的斗殴分子踩醒，晚上带着耳塞耳罩外加压上一个枕头才能睡觉。”
神谕没什么负担地幸灾乐祸，顺道调侃着提建议：“我觉得你可以考虑去韦恩公司的总裁办睡觉，反正除了恶魔崽子，没有人乐意踏进那个地方……哦不不，我有一个更好的提议！你可以躲去阿福的卧室！我可以肯定没人敢在打斗中靠近那间房……间……”
她开玩笑的话渐渐停了下来，盯着面前的分隔屏：“等等，你看到了吗？第十一大道上的监控？是我的错觉，还是它的确不正常地调转了方向？”
