他本就生得好看，一笑起来就更好看，翻译虽不喜欢男人，但也被这笑容弄得一怔，随后结结巴巴地说：“不……不用客气，是楚助理让我给你的。”
崔柠脸上的笑瞬间消失。
*
楚林见曲郁山一脸倦容，便没有在车上说事。他们换了家酒店住，没有再住柴崎名下的酒店。在曲郁山吃饱饭，又洗了澡睡了暖和觉后，楚林才提工作上的事。
他们现在跟柴崎完全闹翻，合作自然是没办法再合作的。提到合作，楚林鲜少露出怒容，“柴崎古一的助手居然还敢给我发消息，说希望还能继续谈合作的事情。”
柴崎古一是柴崎的全名。
“不合作。”曲郁山直接拒绝，他听到柴崎的名字就觉得舌头疼，现下他只想早点回国，但日本连续几日大雪，飞机无法起飞，曲郁山一行人被迫留在日本。
见短时间回不了国，曲郁山只能苦中作乐，跑去滑雪。一个人滑雪没意思，他把崔柠、楚林他们都带上。楚林和崔柠不会滑雪，翻译身为日本人，会滑雪，于是曲郁山分配了下，他教楚林，翻译教崔柠。
楚林是个过分体贴的助理，听到曲郁山让翻译教崔柠，立刻说：“老板，您还是教崔先生吧，翻译跟他不熟。”
曲郁山帮楚林调整滑雪服，很自然地回了一句，“我跟他也不熟啊。”
他没有特意压着声音说，所以崔柠听到了。
崔柠抿了下唇，迅速走到了二十几米外，找了块空地自己滑，他没让翻译教他，自顾自地滑，几乎是滑一步摔一步，摔多了，似乎也能抓住点诀窍。
但当晚回去，他就发烧了。
大雪封路，不好去医院。崔柠不想给人添麻烦，所以也没告诉其他人自己生病了。他昏昏沉沉躺在被子里，难受和恶心堵在心口。大概生病的人都脆弱，他想起自己离世的妈妈。每次他生病的时候，妈妈都会守在床边，轻轻地摸他的头，叫他“柠柠”。
现在妈妈不在了，没人会在乎他。
他是这个世界的孤儿，没有亲人，没有朋友，孤零零地活着，感觉还不如死了。
“崔柠，崔柠？你头好烫，吃了药吗？”
突然响起的声音打断崔柠纷乱的思绪，他迷迷瞪瞪地睁开眼，看到一张熟悉又讨厌的脸。
“你来做什么？”因为生病，崔柠说话有气无力。
曲郁山坐在床边，“我来看你，你生病了，我房里有感冒药和退烧药，我给你拿过来。”
他说完准备起身去拿药，但这时身后传来崔柠的声音。
“我们又不熟，干嘛要看我？我不要你看，我也不要你的药。”
少年咬着牙说，他自以为气势凶，但病情让他的狼爪变成猫爪，还是刚修剪完指甲的那种。
崔柠说完，眼神直直地盯着曲郁山，见人看他一眼就出去后，心里的难受变得更重。他缩进被子，将眼睛闭紧。
没关系，他早习惯一个人了。
可没多久，崔柠又听到房门打开的声音。
曲郁山的声音听上去好吵，“感冒药和退烧药一起吃吧，对了，你有咳嗽吗？我还带了止咳糖浆，不对，还是先测个体温吧。”
曲郁山拿着体温计走到床边，见崔柠闷在被子里，不由伸手轻轻拍了下，“崔柠？你睡着了吗？”
被子下的身体轻轻抖了下。
曲郁山发现人没睡着，又等了一会都没等到崔柠从被子里冒出头，便干脆把被子掀开一部分。
少年的脸陡然暴露在曲郁山的视线里，崔柠睁着脸，但眼睛红红的，像是哭过。他似乎没想到曲郁山会掀自己被子，又忙往被子里缩。
而曲郁山先是一愣，随后死死摁着被子，“等等，先测体温。”
崔柠生了病，力气没有曲郁山大，扯了几下，都没把被子盖住自己，他只能抿着唇放弃。
曲郁山见状，准备给崔柠测体温，但测体温要崔柠配合，他见崔柠这副气呼呼又红着眼的样子，思忖了下，用哄小孩的语气说道：“乖，把手抬下，我们测体温。”
哪知道话刚落，崔柠就恨恨地瞪了他一眼。
“我不是小孩，你不要用跟小孩子说话的语气跟我说话。”
“好好好，我知道了，来，乖一点，抬手。”曲郁山听了跟没听似的。
崔柠身上的火逐渐转化为心里的火，他不错眼地盯着曲郁山，想做点什么让对方知道自己不是小孩。
该做什么？
