清侍卫教师刘鸿采，广东三水县人也，技艺精到，乾隆朝推一时无两。相传其少时从村塾师读，颖悟绝伦。一日，鸿采入塾独早，途中天忽欲雨，抵塾而已倾盆下。见村塾师方从外以手捧石臼入室，臼中贮陈米数斗，已就濡湿，师顾鸿采曰：“拟今日不雨，将以陈米就曝日中，不虞雨乃骤至，且不及易器。”鸿采询师何多力，师禁勿声，鸿采果默坐。
越数日，师遗诸生去，命鸿采后，谓之曰：“汝亦欲多力如我否？”鸿采言甚欲，师颔曰：“汝能终默，当以力授汝。”此后宜早至而后归，便以相授。鸿采如其言，遂得从师习技。
数年，师小语鸿采曰：“速为我购白布数端。”鸿采购至，师惨然曰：“数年之聚，決然分袂，令人无欢。”鸿采惊问焉往，师长叹不言，既而曰：“徒事耿恋何益，后会终有时也！吾有所作，汝不可窥吾室。”言已，吁嗟入室，遂扃其扉。
鸿采木立久之，欲窥室，复不敢忘师戒，须臾，闻裂布声，不能忍，窥之，见师裂布缠腰际，渐裂渐缠而上，及顶而止；复缠而下及踵，两臂互相缠，缠已，以端纳口，仰卧榻上，不言不动。鸿采骇极，不敢声，将破扉入，师已叱于房，乃于室外坐伺之。终夜，但闻鼾声，迟明师榻格格作响，窥之昏不见物，旋有咤叱声甚厉，便觉房壁震动，室中忽漏天光，榻中已失师所在。知彼破空飞去，奔出仰天而观，但见白光如练，殷殷然向西南飞去。
鸿采惆怅移时，入室检其物事，都无所有。唯绨袍一袭，束以韦带，有朱书其上，字画不能辨。方将挈之而归，忽数人奔呼而至曰：“败矣，败矣！今又不知其瞬息几千里也。”见朱书笑曰：“狡奴又施故技，然我辈终无可如何也。”从鸿采取绨袍挈其领，数人聚扪之，出数珠皆大如栋实。数之，适符人数，分怀之。鸿采方欲启询，已长啸而去，良久，犹闻袅袅之声。
鸿采莫测师为何如人，终身亦未尝再见。世传剑侠，行踪相类，殆其流亚欤。
恺然曰：“吾国奇才异能之士，所在皆有如上所述，虽其迹近荒诞，然不可以吾人理解所不及，遂谓为无。功夫本无止境，大而化之谓圣，圣而不可知之谓神。圣、神非不可能者也，视其人之操持如何耳。黄其昌指能入木，余盖目睹之，亦理之不可解者矣！”
