孙玉萍一听，眉头微微皱起，她熟练地拿起一匹布，先是用手轻轻抚摸质地，感受布料的手感，接着仔细观察色泽，而后说道：“老板，你这价格可不太实在啊。就这棉布的品质，在别家最多也就60元一匹，你一下子贵了20元。我们是真心实意来拿货的，你可别把我们当不懂行的冤大头。”
老板脸色微微一变，但仍强硬地说道：“这位大姐，我这可是实打实的好货，一分钱一分货，这个价格已经很划算了。”
孙玉萍轻轻一笑，手指精准地指向布上一处不太容易察觉的小瑕疵，说道：“老板，你瞧瞧这儿，这布还算不上顶尖品质，要是还坚持这个价格，我们只能去别家看看了。”老板见状，心里明白遇到了行家，态度顿时软了下来：“大姐，您可真是行家啊，那您给个价吧。”
孙玉萍伸出一根手指，说道：“50元一匹，这个价格很合理了。而且我们拿货量不小，以后说不定还会长期合作呢。”老板思索了一会儿，权衡利弊后，最终点头同意：“行吧，看在你们要得多的份上，就按这个价。”
紧接着，他们挑选涤纶布。老板报价一匹60元，孙玉萍立刻反驳道：“老板，我们刚在市场里转了好几圈，对价格心里有数。普通涤纶布正常也就45元一匹，你这价格高出不少啊。”老板试图辩解这是优质涤纶，孙玉萍不紧不慢地说道：“我做裁缝这么多年，什么样的布料没见过。你这就是普通的涤纶，最多45元一匹，再多的话，我们实在没法要了。”老板无奈，只好答应了这个价格。
挑选丝绸时，老板吸取前面的教训，这次报价相对实在，普通丝绸一匹120元，真丝提花绸一匹260元。孙玉萍又仔细检查了丝绸的品质，确认价格合理后，这才和赵文浩订下了八匹纯棉布、四匹涤纶布，普通丝绸和真丝提花绸各一匹，总计960元的货物。
当赵文浩从怀里掏出绑在身上的一个装满零钱的袋子时，老板和孙玉萍都惊讶地瞪大了眼睛。赵文浩有些腼腆地笑了笑，解释道：“这样比较安全，主要是怕丢。”
两人将布装上三轮车，赵文浩又抽空去请人制作了一个广告牌，上面用红色油漆醒目地写着“孙记裁缝铺——精裁细缝，品质之选”。在回家的路上，赵文浩顺便拐到图书馆，借来了一本德汉词典。
马上下班了，赵父去找车间那个大学生苏益要设备说明书。苏益听闻来意，忍不住嗤笑一声，嘲讽道：“赵主任我目前都搞不定的说明书，你居然指望一个初中生来翻译？你觉得你儿子能看得懂？”赵父对他的态度并没放心上，他心中虽然也没底，但还是抱着试一试的态度，坚持将说明书拿了回来。
回到家，赵父把说明书递给赵文浩，眼神中带着一丝期待与担忧：“文浩，这说明书真的能翻译出来吗？要是太难，咱也别太勉强自己。”赵文浩自信地笑了笑，说道：“爸，您放心吧，我试试。”
赵文浩坐在书桌前，小心翼翼地翻开说明书。看着十几页密密麻麻的德文，他深吸一口气，让自己迅速进入专注的状态。前世身为企业老板，因业务需要，他专门学习了多国语言，此刻这些知识储备派上了用场。遇到一些专业设备上不太确定的词汇，他便熟练地查阅德汉词典。时间在静谧中缓缓流逝，房间里只回荡着翻阅字典和书写的沙沙声。
不知过了多久，赵文浩终于放下手中的笔，长舒一口气。他揉了揉酸痛的眼睛，看着眼前翻译完成的说明书，脸上露出了欣慰的笑容。尽管数值太多太精细过程颇费脑细胞，但总算是大功告成。他起身来到客厅，将翻译好的说明书递给父亲，自信满满地说：“爸，翻译好了，您看看。”
父亲惊讶地接过说明书，看着上面整齐清晰的数值，眼中满是惊喜与难以置信：“文浩，你……你真的翻译出来了？”赵文浩微笑着点头。父亲激动地拍了拍他的肩膀，说道：“儿子，你真是太了不起了！明天我就把这个拿给车间进行调试。”母亲坐在一旁看着父子俩，脸上也洋溢着幸福喜悦的笑容。
