邦妮的大脑袋里闪过可以从猎人的枪口下逃生的六个办法。她迅速筛选了一下,确定了最快的一种——她脑子里蜿蜒的路线清晰地显现:就在正前方那棵山毛榉树下,有个树洞,这个树洞的下方有两条隧道,隧道是她亲自打通的,最近的那条通往跛脚兔子罗杰的家,那是她的表哥,一只后腿受过伤,跳起来半边身子向左边歪的兔子。
她和山毛榉树之间,大约有三四米的距离,而猎人,此时已经走到这棵树的树冠下。这意味着邦妮要想钻进树洞,就必须向猎人的方向冲过去,就必须暴露在猎人的枪口下。可是邦妮确信这是安全的,猎人的注意力是栖在树上打盹儿的一只松鸡,此时他正仰头向树上张望,他的皮靴微微抬起,落叶在他脚下发出细微的声响。
9
跛脚兔子罗杰第一个听到了枪响。
过了好大一会儿。罗杰哆哆嗦嗦地从洞中探出头。他看见一对粗壮的下肢,和一只提着兔子耳朵的手。那只兔子的脑袋很大很大。
“那是我可怜的表妹邦妮,”罗杰说,“一个猎人把她打死了,她全身是血,那个最好认不过的大脑袋耷拉着。她再也不会到我家串门了……”
罗杰抽噎着说,“她为什么不躲到我家来呢?她不会不认识路的,那条隧道就是她打通的……”
“嘘!”跛脚罗杰的父亲小声说,“今后不许再提邦妮了。”
10
猎人达德利一脚踢开木屋的门,大着嗓门喊:“亲爱的,看我给你带来了什么?!”
“哇,一只兔子!今天我们有香喷喷的烤兔肉吃了!”
猎人的妻子提着一把刀,打量着扔在橡木桌子上的兔子。
“这兔子的脑袋怎么这么大?”
“是吗?”猎人达德利抓住兔脚,倒提起来歪着头端详,“咦?还真是,我还从来没见过脑袋这么大的兔子。”
猎人夫妇决定不吃她了。他们和邦妮活着时候的看法一致——
这只兔子的头大得异乎寻常,一定是得了什么病。吃了她多半会出事儿的。
