正在阅读《第492章 先把人话写出来》
第(1/7)页


昨晚那场会开完,长鹏车机实验室就再没安静过。

门一关,白板一立,林安晨把海外司机昨天那些原话全贴了出来。

别让我站在雨里想半天。

我知道该打给谁了,那他会接吗。

别让我每一处都靠耐心来理解它。

一群车机工程师看着这些句子,脸色都不太自然。

因为它们不专业。

可偏偏也正因为不专业,才扎人。

一个做菜单翻译的工程师挠了挠头。

“林总,这几句能当技术需求吗。”

林安晨抬头看他。

“不能当技术参数,但能当用户需求。”

“问题是我们做的是车机,不是短视频字幕。”

“那你昨天为什么会在菜单最后一栏挂出一截乱码。”林安晨也不跟他绕,“因为你脑子里只有功能,没有人。”

这句话把对方堵住了。

屋里安静了几秒。

周远航正好推门进来。

他一夜没刮胡子,眼底都有红丝,进门第一句却不是催。

“别争这个。”

“从现在开始,语言包这组先认一件事,海外司机不是工程师。”

林安晨点头。

“对,他要的不是正确术语。”

“是夜里开到一半,报码一跳,他能不能一眼知道,继续跑,靠边停,还是打电话。”

苏清瑜那边的远程视频也开着。

她把一份新整理的司机常用场景表发了过来。

上面没有大段解释。

只有最常见的几类动作。

插枪失败。

充电中断。

故障灯亮。

需要远程协助。

建议停靠检查。

林安晨看了一眼,立刻把表拍到中间。

“就照这个改。”

“所有高频项,先做人话版。”

一个年轻工程师还有点不服。

“那专业性会不会被牺牲。”

苏清瑜隔着屏幕看着他。

“你记住一件事。”

“夜班司机看不懂的专业,就是无效专业。”

相关小说

大爱仙尊 都市 / 连载
大爱仙尊
古月方源
人是万物之灵,蛊是天地真精。三观不正,枭魔重生。昔日旧梦,同名新作。一个穿越者不断重生的故事。(本站郑重提醒:本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧......[古月方源] ...
728.8万字 2 年前
一颗苹果 都市 / 连载
一颗苹果
孟还
重生后弟弟看他的眼神总是不对劲 人人喊打的黑社会头子谢然跳海自杀后,重生回了和亲弟弟上床的那天。 该青年洗心革面,痛定思痛,准备自我了结,不给社会添负担,当心灵高度达到某种物我两忘的境界,爬起来准备往外走的时候。 ——被亲弟弟按住强奸了。 不控攻不控受不端水,对控度有所要求的读者看我的文会踩雷 ...
35.04万字 2 年前
等你分手很久了 都市 / 完结
等你分手很久了
北酌
许枝雪患有皮肤饥渴症,喜欢被人很用力的抱在怀里。 好消息,他有个经常抱他的竹马男朋友。 坏消息,男朋友出轨了。 分手当晚,许枝雪没哭没闹,安静回公司加班。 . 没了可以提供拥抱的男朋友..
31.94万字 17 天前
tfboys叛逆公子哥 都市 / 连载
tfboys叛逆公子哥
彩虹之空
关于tfboys叛逆公子哥:和他一起,他,时而霸道,时而温柔,时而对她不理不睬,时而对她关心至极,可为什么偏偏爱上这样的你……多年不见,他已经不是她曾经认识的人了,不过,还好,我们还是互相爱着……外人眼里的他,放诞不羁,总是一副吊儿郎当的模样,她眼里的他,处处为她着想,细心体贴……彩虹:内容微偏霸道总裁,支持一下可好?
23.14万字 17 天前
纵他心上肆动 都市 / 完结
纵他心上肆动
卡莉墨菲
“被她知道我上了她的女儿,一定会杀了我这个弟弟。” 她却像只金丝雀一样,笼外疼爱她的人,一个个都在欢情中餍足了,开怀而笑。 唯独她,不满足。 “沈先生,我是主动投的降,你就这么硬付了事?”女孩..
8.05万字 17 天前
犯上[娱乐圈] 都市 / 连载
犯上[娱乐圈]
独行醉虾
陈墨是豪门二公子,大三在读,才貌财兼具,直得不能再直。 杜叶青是出道十年的影帝,英俊高大,温柔霸道,攻得不能再攻。 因为一场阴差阳错的绑架,从未做过0号的影帝和从未抱过男人的二少被迫发生了..
23.58万字 17 天前