OurFamilyCreed
约翰·洛克菲勒 / JohnRockefelter
! , manyofthem, whichIlearnedatmymother’sknee.
Theypointthewaytousefulnessandhappinessinlife, tocourageandpeaceindeath.
Iftheymeantoyouwhattheymeantome, theymayperhapsbehelpfulalsotooursonsfortheirguidanceandinspiration.
Letmestatethem:
Ibelieveitthesupremeworthoftheindividualandinhisrighttolife, libertyandthepursuitofhappiness.
Ibelievethateveryrightimpliesaresponsibility; everyopportunity, anobligation; everypossession, aduty.
Ibelievethatthelawwasmadeformanandnotmanforthelaw; thatgovernmentistheservantofthepeopleandnottheirmaster.
Ibelieveinthedignityoflabor, whetherwithheadorhand; thattheworldowesnomanalivingbutthatitoweseverymananopportunitytomakealiving.
Ibelievethatthriftisessentialtowell-orderedlivingandthateconomyisaprimerequisiteofasoundfinancialstructure, whetheringovernment, businessorpersonalaffairs.
Ibelievethattruthandjusticearefundamentaltoanenduringsocialorder.
Ibelieveinthesacrednessofapromise, thataman’swordshouldbeasgoodashisbond, thatcharacter — notwealthorpowerorposition — isofsupremeworth.
Ibelievethattherenderingofusefulserviceisthecommondutyofmankindandthatonlyinthepurifyingfireofsacrificeisthedrossofselfishnessconsumedandthegreatnessofthehumansoulsetfree.
Ibelieveinanall-wiseandall-lovingGod, namedbywhatevername, andthattheindividual’shighestfulfillment, greatesthappinessandwidestusefulnessaretobefoundinlivinginharmonywithHiswill.
