WhatWillMatter
佚名 / Anonymous
Readyornot, , nodays, , whethertreasuredorforgotten, willpasstosomeoneelse.
Yourwealth, .
Yourgrudges, resentments, frustrations, , too, yourhopes, ambitions, plans, .
Itwon’tmatterwhereyoucamefrom, ’, skincolor, ethnicitywillbeirrelevant.
Sowhatwillmatter? Howwillthevalueofyourdaysbemeasured?
Whatwillmatterisnotwhatyoubought, butwhatyoubuilt; notwhatyougot, butwhatyougave.
Whatwillmatterisnotyoursuccess, butyoursignificance.
Whatwillmatterisnotwhatyoulearned, butwhatyoutaught.
Whatwillmatteriseveryactofintegrity, compassion, courageandsacrificethatenriched, empoweredorencouragedotherstoemulateyourexample.
Whatwillmatterisnotyourcompetence, butyourcharacter.
Whatwillmatterisnothowmanypeopleyouknew, buthowmanywillfeelalastinglosswhenyou’regone.
Whatwillmatterisnotyourmemories, butthememoriesofthosewholovedyou.
Whatwillmatterishowlongyouwillberemembered, bywhomandforwhat.
Livingalifethatmattersdoesn’thappenbyaccident.
It'snotamatterofcircumstancebutofchoice.
Choosetolivealifethatmatters.
不管你是否做好了心理准备,终有一天,一切都会结束。那时,将不再有日出、天、小时和分钟的概念。你曾拥有的一切,无论是值得珍惜的还是应该遗忘的,都将转予他人。
你的财富、声望和世俗的权力都将与你脱离关系。你所拥有的和所亏欠的都将与你不相干。
你的恶意、愤恨、挫败感和嫉妒都会消失殆尽。当然,你的希望、抱负、计划和要做的事也会无法实现。曾对你至关重要的得与失,也慢慢地淡漠了。
到时,你来自何方和如何生活都不重要。同样,曾经非常光鲜亮丽的你也毫无意义。你的性别、肤色和种族也都会与你无关。
那么,究竟什么才是真正该珍惜的呢?又该以什么标准去衡量人生的价值呢?
你要珍惜的,不是你买了什么,也不是你创造了什么,更不是你获得了什么,而是你给予了什么。
你要珍惜的,不是你曾经获得的成功,而是你的价值。
你要珍惜的,不是你曾学会了什么,而是你曾留下了什么。
真正值得珍惜的,应该是你是否曾用自身的正直、同情心、勇气,以及奉献精神去感染和鼓舞过他人,使自己成为一个好榜样。
你要珍惜的,不是你的能力,而是你的为人。
你要珍惜的,不是你曾与多少人相识,而是当你离开时,那些会因你的离去而久久陷于悲伤中的人。