50ThingstoDoBeforeIDie
佚名 / Anonymous
Afewweeksago， -colorpaint， whichsurprisedmebecausehe’snotanartist.
“Isignedupforawater-colorclass， anditstartsnextweek，” hesaidsheepishly， “Idon’treallyhavetimeforit， butitwasonmylistof50thingstodobeforeIdie， soIwentforit.” Thissoundsinteresting， “Whatelseisonthelist？” Iaskedhim.
“Allkindsofthings，” hesaid， “， .”
“CanIseeyourlistsometime？” Iasked.
“Idon'tknow，” hesaid， “， andyou'llseewhatImean.”
SothatnightIdidjustthat， .
Justwritingthelisthelpedmesortthroughsomeofmyprioritiess.Ifilledupthefirst20blanksquickly， 'vethoughtaboutforyears， dreamsI’vecarriedwithmesinceIwasyoung， ， someentriessurprisedme.
First， Iwanttotravelmuchmore， .
I’’mgoingtolearntoroller-blade， forinstance， I’dbetterstartbeforeIturn50.
， 'mgoingtoaccomplishthesethings， Ineedtostartwritingeverydayandpolishingmypianoskills.
Likemyfriend， 'mboredwithlife， ’llsendofffortravelbrochuresorsitdowninfrontofthepiano.
.“Ifyouwantyourshiptocomein， youmustbuildadock，” shesaid.
Thankstomylist， I’mworkingonsomebigdocks.
几周前，我和一个朋友去了一家美术用品商店。他不画画，所以当看到他挑选水彩时，我觉得很奇怪。
“我在一个水彩画学习班报了名，下周开课，”他羞怯地说，“事实上我根本没时间去学，可那却是我列出的一辈子要做的50件事之一，所以我还是报名了。”听起来很有趣。我便问他：“你列出的还有别的什么事呢？”
“各种各样，”他说，“每隔几个月我就拿出单子来看看，决定下次该做什么事。在没列出这个单子时，我总对生活中失去的太多而感慨。而如今我只是努力使生活更充实。”
“我什么时候可以看看你的单子吗？”我问。
“不知道，”他回答，“它毫无保留地将自我展现出来。你若也列出自己的单子，就会理解我的意思。”
那晚，我照他的建议做了，的确没错。这个单子将我生活中的重要事情突显出来，并使我意识到，有些我确实想得到的东西，如今已无力获取。
列出单子，使我思绪清晰，主次分明了。我很快把前20项填好了，然后开始仔细思考。最后，我附加了一些心中多年的愿望，年少时的梦想，以及第一次听到就引起心灵共鸣的憧憬。最后我又看了一遍单子，有些条款令我自己都很吃惊。
