Ifonecan’tcontrivetoliveonacertainincomeofmoney， oneearnsalittlemore—orstealsit， ’tnecessarilymuddleone’slifebecauseonecan'tquitemanageonathousandpoundsayear； onebracesthemusclesandmakesitguineas， -fourhoursadayshallexactlycoverallproperitemsofexpenditure， onedoesmuddleone'， thoughgloriouslyregular， iscruellyrestricted.
Whichofuslivesontwenty-fourhoursaday？ AndwhenIsay “lives，” Idonotmean “exists”， nor “muddlesthrough.” Whichofusisfreefromthatuneasyfeelingthatthe “greatspendingdepartments” ofhisdailylifearenotmanagedastheyoughttobe？ Whichofusisquitesurethathisfinesuitisnotsurmountedbyashamefulhat， orthatinattendingtothecrockeryhehasforgottenthequalityofthefood？ Whichofusisnotsayingtohimself—whichofushasnotbeensayingtohimselfallhislife： “IshallalterthatwhenIhavealittlemoretime”？
， andwehavealwayshad， (which， bytheway， Ihavenotdiscovered) thathasledmetotheminutepracticalexaminationofdailytime-expenditure.
“没错，他是属于不懂得如何理财的那一类人。虽然拥有较好的工作、稳定的收入，足够供他日常消费和享用奢侈品了，可他并非特别奢华之人，却时常陷入困境。总之，他属于那种不会理财的人。他有一套很不错的公寓，但里面空****的，看起来总像是接待了一拨又一拨的拍卖经纪人似的。他的西装焕然一新，帽子却破旧不堪；脖子上的领带华丽无比，下面的裤子却皱皱巴巴；请你吃饭时，他用雕花的玻璃器皿盛糟糕的羊肉，或把土耳其的咖啡泡在带裂痕的杯子里。他也弄不清楚，只好简单地解释说，他零星地花完了所有的收入。真希望我能有他一半的收入！我一定会教他……
所以，大多数人偶尔都会怀着优越感对他人说三道四，加以批评。
我们每个人几乎都是财务部长，但这种骄傲转瞬即逝。一些关于如何用多少数量的钱来维持生活的文章时常见于报端，这类文章常常能引起读者巨大的凡响。由此可见，此类话题很受大众青睐。最近，一场激烈的争论在一份日报上展开了，话题围绕85英镑能否维持本国一名妇女一年的安逸生活。我曾看过一篇名为《8先令如何度过一周》的文章，但从未见过《如何度过一天的24小时》一类的报道。有人说，时间就是金钱。但我认为这句格言并不严谨，因为时间要比金钱更珍贵。通常，如果你有时间，就可以获得金钱。但即使你拥有卡尔顿旅馆行李管理员的薪水，也无法买到比我或者火炉旁边的那只猫多一分钟的时间。
