2010年的10月18日是西甲联赛的第七轮，巴伦西亚远征桑坦德竞技，最后凭借着席尔瓦的进球一球小胜对手，尽管比赛并不算精彩，但结果还是赢了，巴伦西亚依然以两分的劣势排在第二位，射手榜上的数据也没有任何变化，排名第一的依然是林翔，七轮比赛进了11个球，第二则是C罗，他拥有8个进球，梅西有7个进球。
现在看起来，凯撒被终生禁赛之后，不管是西甲赛场上还是欧洲赛场上，真正能给林翔带来威胁的也就是这两个人了，当然，英超的鲁尼和德罗巴，德甲的托马斯.穆勒和基斯林，意甲的约维蒂奇、阿德里亚诺似乎也都有挑战欧洲金靴的潜力。
回到巴伦西亚之后，林翔便开始准备21号主场的欧冠小组赛了，虽然对手只是喀山红宝石，但谁也不敢轻视他们，俄罗斯的球队往往会成为欧冠赛场上的黑马，这一点林翔清楚，贝尼特斯也很清楚，在与曼联主场踢平之后，巴伦西亚也必须在主场赢下喀山红宝石，不然的话对小组出线是绝对的不利。
但是就在这场比赛开始之前，足坛又发生了一件令人震惊的事情，而这件事情或多或少跟林翔有关。
根据《马卡报》和《阿斯报》的报道，前足坛超白金新星凯撒因为被禁赛而失去了活下去的勇气，于10月18日下午，也就是林翔正在桑坦德竞技的主场比赛的时候选择了服药自杀。
听到这个消息的时候，林翔简直震惊的无以言表，幸亏后来的追踪报道说凯撒最终还是被救活了，事实上在自杀之前，他曾经给自己的好朋友梅西打过一个电话，虽然没有明说自己要寻短见，可是从话里面也能听出点什么，于是梅西便特地去凯撒的公寓里看了看，结果保住了凯撒一条小命。
仔细想想，凯撒虽然在球场上作风非常恶劣，可是他对足球的热爱却是任何人都无法比拟的，甚至包括林翔在内。
某足坛名人曾经说过“足球高于生死”的话，而凯撒的举动正显示出了他对足球那近乎疯狂而且变态的爱，一旦失去了足球，他宁可去死。
这事儿值得同情，但国际足联和欧足联的判罚并没有因此而改变，凯撒依旧是终生禁赛，这个门不能开，一旦开了，恐怕日后管理其他的球员就不容易了，大家都以死相要挟，那足联还办不办是了？
“给我查一查凯撒住在哪家医院？”林翔打电话给赵芳，开始第一句话就这样问道，看起来他对凯撒的那种惺惺相惜的情感绝对不是装出来的。
“你要干什么？”
“我想去看看他。”林翔淡淡说道。
“开什么玩笑，你知道你这一去媒体会怎么说吗？‘林翔心中有愧，足协内部有鬼’？还是‘林翔良心发现，决定出面为凯撒作证？’”赵芳气急败坏地吼道。
“随便他们怎么去说吧，我不在乎。”林翔仍旧是淡淡的口气，“我踢球是为了快乐，为了高兴，难道因为媒体的两三句话就要强迫自己做出不喜欢的决定吗？”
“你这叫任性，小孩子脾气。”赵芳劝道。
“如果看朋友也算是任性的话，那我宁愿做一辈子的小孩子。”林翔的固执在足球圈里那是出了名的，即便赵芳也无能为力。
“好吧……这件事情交给我去办，不过在去之前，我要向媒体透露几条消息，以证明你并非因为其它原因而去看凯撒的，而是纯粹出于对凯撒的同情。”赵芳妥协了。
“随便你。”林翔不想过分难为赵芳，毕竟女孩是自己的经纪人，从利益的角度来考虑问题一点都没有错。
一天之后，赵芳处理完了所有外围的事情，包括向媒体澄清林翔去看凯撒的目的，然后才将凯撒现在所在的地方告诉给了林翔。
“他已经出院了，现在就在自己位于巴塞罗那郊区的公寓里养病，不过听说最近就要返回巴西了。”赵芳打电话给林翔说道。
“知道了……”
林翔独自开着自己的阿斯顿.马丁跑车来到而来凯撒的公寓。
“请问您找谁？”开门的是一个大约只有二十岁左右的金发美女，青春洋溢的脸蛋配合上那蓝宝石一般的眼睛，比许多知名的模特更加让人赏心悦目。
“凯撒在吗？”
“你是谁？”
