邦德一边穿着衣服，一边听着桑托斯的唠叨。看起来在那里真有某种水下防卫系统，一旦遇到紧急事件就会浮出水面，它就在快艇的附近。有几个人已经在甲板上出现了，那可能就是某种暗示。一艘小船已经在边上掩藏起来，人们在岸边是看不见它的踪影的。邦德说它对此一无所知。在船的附近，邦德的头部还遭到重击，好像是可恶的人专门在那里防卫，所以知道他的踪迹一样。邦德已经看过想要看的东西，可以说航行的最终是成功的。桑托斯确实为邦德提供了很多帮助，邦德非常感谢他，当然这对邦德来说是一个惊心动魄的美好的夜晚。邦德现在想到的是，明天一早就要去会见当地的行政领导了。
邦德小心翼翼地在街道上行走，然后来到已经停在那里的雷德的福特汽车旁。邦德开车回到旅馆，打电话到雷德的房间，然后他们一起驾车到行政领导的总部。邦德并不在乎结果，他打算向上司如实报告已经发生的事情，还有已经发现的东西。当时是伦敦的上午8点整，还有四个小时到达正午。邦德的怀疑就像在烧水的压力锅一样不断升温，终于达到沸点了。他不能再像这样将所有的事情压在心底了！
雷德下定决心地说：“你就去做吧！我会将报告复制一份发给中央情报局，请求批准进一步的行动；而且我还会打电话给我的上司，报告这些发生在地狱一般的事情。
“你会那样吗？”邦德对雷德的改变表示惊讶。“你怎么突然转变了看法？”
“会的。我已经在赌场细心观察了所有可疑的人物，我想那些人可能就是所谓的寻宝的人或者罗尔的合伙人。大多时候他们都是集体行动的，有的时候会站在一旁观察事情的进展，好像这也让他们乐在其中——想象一下就好像是在渡过阳光明媚的假期或者在从事美好的事业，但是他们并没有做得非常漂亮！罗尔布置了所有的工作，看似天衣无缝，其实还是有很多幼稚可笑的地方。其他人看起来好像都是在例行公事或者快乐地玩耍，但是他们的行为让我想起了以往听说过的黑帮进行大屠杀之前的境况。在我的生活中，从来还没有看到过那么恶心的家伙——一个个衣冠楚楚、抽着雪茄、喝着香槟——仅仅假装绅士般地一杯或者两杯，好像在显示他们独有的高贵精神。我觉得所有人都只是在遵守命令；但是他们都已经察觉到有人在追查他们。你知道，谨慎、冷酷、深思熟虑就是那些人一贯的作风。好的！单从那些人的脸上我没有看出任何东西，直到我遇到一个家伙——这家伙总是眉头紧锁，戴着一副好像水晶眼镜，看似很有学问，让人感觉他像是摩门教徒误入妓院一样不知所措。他紧张地四处张望，每当其他家伙跟他说话的时候，他总会脸红，然后他会说“在一个很不错的地方，同时正在渡过快乐的时光”。我跟着他，凑得更近地听他说话，发现他对两个不同的家伙说了同样的话。其余的时间他总是四处转悠，好像很无助的样子。他的举止让我感觉有些不对劲！那种表情我好像在某个地方看到过似的。你知道那是什么样的吗？因此我疑惑一阵之后，我来到接待的柜台，高兴地对服务员说明，我说自己似乎找到了曾经移民到欧洲去的老同学，但是由于时间过去很久，我无法记起他的名字。后来服务员跟我一起，去看那个家伙，然后他回去，在访客名单上面逐一查找，这位服务员一心想要帮我找到那个人的名字。那个人也许就是艾米尔，瑞士护照，来自快艇的罗尔先生那群人中的一位。”
