听着旁边爆发的哄堂大笑，埃尔隆德举起酒杯：“这么多的矮人，加上霍比特人和人类，不太寻常的旅伴啊，米斯兰迪尔。”
甘道夫尴尬一笑：“实际上，只有十三名矮人和一名霍比特人，其他都是旅行者雇佣的。”
“我们从蓝色山脉出发，准备翻过迷雾山脉，前往——”
“哼！”索林突然冷哼了一声，打断了甘道夫的话：“我想，我们并不需要通告我们的目的地。”
“这并不难猜，索林，瑟莱茵之子。”埃尔隆德悠然说道：“恶龙史矛革已经六十年没有出现过了，很多人都在怀疑，也许它已经离开了孤山。”
“甚至不少人开始蠢蠢欲动，觊觎着孤山的财富。”
“也包括你吗？”索林冷声道：“精灵。”
埃尔隆德笑了笑，只是道：“瑞文戴尔没有必要参与这些事情。”
“我只是想要提醒你们，巨龙不会轻易放弃他的财富，即便它现在不在孤山，也一定会回来的。”
“实际上，它在孤山。”唐森突然的插话吸引了众人的注意力。
“你怎么知道？”索林皱着眉头。
“旅行者什么都知道。”这句话并非出自唐森之口，而是甘道夫所说，他无奈地笑了笑：“虽然我并不全然相信这一点，但是我们也许应该做好准备。”
“如果史矛革真的还盘踞在孤山之中，那么我们一行人，只不过是去送死而已。”
“我们还有霍比特人。”索林道：“至少，我们得拿出一部分，属于矮人的财富。”
埃尔隆德道：“霍比特人确实有着天生的轻脚步和低存在感，但是我不得不提醒你们。”
“巨龙的记忆力很好，特别是对于亮闪闪的东西，哪怕只是丢失了一枚金币，他也一定会发现，并且不顾一切追回来。”
“所以，你们真的做好面对史矛革的怒火的准备了吗？”
索林紧咬着腮帮子，一言不发。
“我倒是有一个办法。”
唐森突然说道。
“我有一种不详的预感！”甘道夫掩住了额头：“旅行者，你就不能做一个礼貌的客人，好好地保持沉默吗？”
唐森笑着看了甘道夫一眼，并没有理会他的抱怨。
“其实事情远没有那么麻烦。”
他望着索林，认真地说道：“我们只需要进入孤山，然后——”
“杀掉那条龙就行了。”
