她翻译过去，他沉默了两秒，开口：“这个条件不可能。”
她翻译。
对方开始解释为什么提这个条件，语气有点急。她翻译完，许少钦往后靠了靠，手指在桌面上敲了一下。
“我可以接受你们的价格上调三个点，但这个条件，没得谈。”
她翻译。
对方对视一眼，女的开口：“我们需要商量一下。”
“请便。”
两人出去了，会议室里只剩他们两个。
许少钦没看她，低头看资料。王甜怡也没说话，盯着电脑屏幕，假装在整理记录。
“脚好点了吗？”他突然问。
她愣了一下：“好多了。”
“嗯。”
然后又是沉默。
十分钟后，那两人回来，说可以接受。接下来的谈判顺利很多，十一点半，协议框架基本敲定。
“中午一起吃饭？”对方女代表提议。
许少钦看了王甜怡一眼：“王老师方便吗？”
“方便的。”她说。
四个人下楼，开车去附近一家法餐厅。路上王甜怡收到许少钦微信：脚不行就说，别硬撑。
她回：没事。
餐厅很雅致，落地窗，白桌布，花瓶里插着新鲜的洋桔梗。点菜的时候，对方男代表把菜单递给王甜怡，让她推荐。
她翻着菜单，随口说了几个菜名，都是地道的法国菜。
“王老师在巴黎待过？”女代表问。
“对，进修了两年。”
“难怪，法语这么好，对法国也了解。”女代表笑，“结婚了吗？有没有男朋友？”
王甜怡噎了一下。
“没有。”她说。
“那正好，”女代表看了许少钦一眼，“许总好像也单身，你们挺配的。”
王甜怡手里的叉子差点掉下去。
许少钦面不改色，端起酒杯抿了一口：“别乱点鸳鸯，我和王老师只是合作关系。”
只是合作关系。
王甜怡笑了一下：“对，只是工作。”
女代表耸耸肩，没再说什么。
菜上来，四个人边吃边聊。王甜怡尽职尽责地翻译，偶尔插几句自己的话，调节气氛。许少钦话不多，但每句都在点子上，对方明显很尊重他。
吃到一半，王甜怡去洗手间。
出来的时候，许少钦站在走廊里，背对着她，手里夹着一根烟，没点。
她顿了一下，从他身边经过。
“等一下。”他说。
她停住。
他转过身，看着她，沉默了几秒：“下午你不用来了，回去休息。”
“为什么？”
