等大家坐定,江晚吟才用韩语向李老师介绍了在座的各位。与李老师一同前来的是她的编辑和公司版权负责人。他们很感谢尚阅引进版权的诚意,李老师也表达了希望这本书可以在中国出版的愿望,只是关于报价和策划案还有一些需要讨论的地方。
何曼如今能坐上总编的位置,实在是因为她被太多“大咖”作者千锤百炼过,只需一眼她基本就知道对方想要什么。
点餐时她低头问江晚吟:“李老师喝酒吗?”
江晚吟点了点头:“听说她平时自己在家会小酌,也很喜欢中国的白酒。”
何曼心里有了主意,这谈生意的手段啊,有时候几乎全球通用,清醒的时候谈不下来,那就加一点催化剂。
她招呼服务员,很快服务员就拿上来两瓶窖藏老酒。
尤嘉跟在何曼身边的时间不短,她深知曼姐是个爱喝酒的,平时与作者吃饭就没少喝酒应酬,她是开心了也喝,难过了也喝。去年团建公司组织去海南,晚上聚餐曼姐喝多了,坐在酒店大堂门口唱“一闪一闪亮晶晶”,一点领导该有的形象都没有,最后被尤嘉好说歹说才劝回房间。
因为有这么一个上司,以前没和叶敬辞在一起时,她也陪着喝,或者看曼姐喝多了,她负责挡酒,或者帮她收拾残局。
尤嘉酒量一般,但大部分场合都能应付。上次在山南,实在是酒水太烈,她才意识全无。
只是今非昔比,她已经答应了叶敬辞不再喝酒。那天见陈青,她破了一次戒,今天她无论如何不能再喝了。
好在她和西子座位偏僻,这种场合她们的主要作用就是作陪,没点名道姓非让她喝,尤嘉就可以假模假样地缩在角落里以水代酒。
火锅热气腾腾,即便开着空调大家也吃得汗流浃背,何曼一边聊正事,一边给李老师倒酒,李老师有些微醺,不停地感慨大家太热情了。
何曼笑说:“还有更热情的呢。”
她直接从包里拿了合同出来,推到作者面前:“李老师,关于报价我们还可以再商量,策划案有什么问题您也可以直接提,今天制订策划案的编辑也在。”
她向尤嘉递了一个眼神,尤嘉立刻反应过来,应和道:“是,当时急着报价,策划案还有一些不完善的地方,装帧设计方面还有更多可能性,营销方案也可以更丰富,我们既然想把这本书引进大陆,就是想做好、做精良,奔着百万销量的目标来努力的。”
江晚吟将她们的话翻译给韩方,李忆珍听完笑吟吟地表达了自己的想法。
江晚吟翻译道:“李老师说价格都是次要的,她只是希望做这本书的编辑是真的喜欢它,而不是因为它在韩国的名气。在尚阅联系她之前,已经有好几家出版公司向她表达了引进的意愿,他们给出的报价和策划案也都很好,她想知道,如果是尚阅的编辑来做这本书,你们会怎么把这本书推广给更多的人,铺向更大的市场呢?”
尤嘉没有立刻回答。
西子看她默不作声,抢先说:“首先,最重要的肯定是让读者有共情。和女性有关的话题近几年一直能够引发热议,无论是家暴、性侵,还是精神虐待。李老师这本书中的女主角是一位普通的女大学生,可以让现在的年轻女性读者更有代入感,后期营销推广时不妨从……”
尤嘉没注意听西子都说了什么,她关注的重点都在李老师的前半句话——李老师说她希望做这本书的编辑是真的喜欢它。
尤嘉回想当初看到这本书时的心情,她到底为什么要坚持把它签下来呢?
西子已经表达完自己的观点了,尤嘉听见何曼喊她的名字,才如梦初醒地看向在座的众人。
她缓缓开口:“我不知道怎么做才能向您表达我对这部作品的爱意,我只知道您笔下女主角经历的事情我都经历过。”