柳翠烟破格升了文化馆馆长，最受打击的不是付馆长，而是林副市长的秘书小陈。付馆长得知这个消息时，最多恨自己年老色衰，不能跟柳翠烟在那些政府要员的床第之间平分秋色，说几句泄愤的话，散播点中伤翠烟的谣言，而小陈秘书听到这个消息，简直有如晴天霹雳，“轰”地一声差点把那颗本来就不太灵光的脑袋给炸傻了。
自从柳翠烟随林副市长到岷山乡去检查工作，杨刚自作主张撤了胡光林改任陈岚为中心小学的校长之后，关于柳翠烟和林鞍之间的流言就像蝗虫一样在各个乡镇之间泛滥起来，一时之间，这个子虚乌有的事件，成了众人皆知的秘密。小陈身为林鞍的秘书，对于这件事情自然有所耳闻，再加上平时柳翠烟跟林鞍的接触确实比较频繁，就算外面没有这些传言，以一个女人的天性，她对柳翠烟也会有所猜测。猜测归猜测，流言毕竟只是流言，在没有得到证实之前，小陈还是存有一丝渺茫的希望的，当柳翠烟真的当上了文化馆的馆长之后，这么一点点小小的希望就彻底地破灭了。想她柳翠烟何德何能？不用说上面有付馆长在当文化馆的副馆长，就算没有付馆长，文化馆的任何一个工作人员都比她柳翠烟的资历要深，这个职位凭什么落在她名下？有什么人会这么卖力地去帮她？像这么大的忙，除了亲人和情人，还有谁会去帮？
小陈的想法确实没错，在官场上就是这样，不管你工作能力有多强，资历有多高，这些只是锦上添花的东西，起不到决定性的作用，真正起决定性作用的，还是人的因素，就是说，一定要有人诚心诚意地帮你，你才能爬得快走得远。工作能力是个虚的东西，领导说你有，你就有，领导说你没有，你就没有。吴帧是宣传部长，他要是说柳翠烟有工作能力，谁还敢说没有？在文化教育这一块，他吴部长就是龙头老大，他吴部长给予肯定的人，谁还敢否定？就算是市委书记和市长，也要掂量掂量轻重才敢提出异议，因为他们毕竟跟文化馆直接接触的机会较少，不可能像宣传部长那样清楚其中的情况。柳翠烟在进文化馆之前就已经是宜城小有名气的民间艺术家，吴部长只需借题发挥，把她的剪纸艺术吹了个天花乱坠，领导岂有不动心的道理？这一切，以小陈在政府部门工作多年的经验，都在她的猜测当中，只可惜，她猜对了其中的缘由，却猜错了故事的男主角。谁都没想到柳翠烟跟吴帧的关系会这么亲厚，因为翠烟从来没有在外人面前提起过她下巴上那块疤痕的由来，就算是跟陈岚，她也是守口如瓶，从未泄露过一字半句，所以在大家心目中，跟柳翠烟关系最为密切的人就是林鞍。
