听说柳小颜生了一个七斤重的男孩，翠烟无暇过问，也不想去过问，更没本事过问得了。这件事在柳庄传为笑谈，好在她已经离开柳庄，跟以前的亲戚朋友也无甚多交情，只是母亲每次来看她，都会涕泪涟涟地责备：“我早就知道陈岚不是什么好东西，当时我就反对你们结婚，你这个死心眼，非要嫁给他，现在知道上当了吧？”又说：“这个颜X子，从小就是只骚狐狸！还不满十岁呢，就说将来要嫁个有钱的老头，开飞机到美国去。这十几年，不知道跟多少男人鬼混过，陈岚怎么就看上她了呢？怪不得村里人都说，女人再有本事都没用，关键要会得侍候男人。”翠烟就附和着她说：“是啊是啊，早知道陈岚这么狼心狗肺，当时死也不会嫁给他的。”又说：“您说得对，女人最重要还是家庭幸福，事业再成功也比不上嫁个好老公。”她嘴里这样说着，眼泪在心里打滚，硬起喉咙一次次往下咽，像吞针似的。其实她特别不愿意面对老母，尤其不愿听她说这种话，可是，她能理解母亲的一片爱女之心，尽管这种表达爱的方式实际上只会带来更多的伤害。父亲为了她的事气得卧病在床，她不能再伤母亲的心了。翠烟强忍内心的悲哀，柔声宽慰母亲说：“你放心吧，等我事业稳定了，存点钱，以后的日子也有着落，不会太吃苦的。”母亲又骂她：“你这个死心眼！难道你真打算就这么跟陈岚离婚啊？那不是便宜了那个颜X子？你就拖，拖死她！让她一辈子做个破鞋！”
柳小颜会不会一辈子当破鞋不是她柳翠烟说了算的，以柳小颜的姿色和泼辣劲儿，就算拖着个十岁的儿子，照样能喜笑颜开在农村嫁户好人家，况且，柳小颜也不在乎什么破鞋不破鞋的，在她看来，未婚妈妈是一种时尚，她是走在时代尖端的女性，没男人照样可以带着小孩活得眉开眼笑。
不等满大月，柳小颜就抱着小孩找到翠烟办公室来，把孩子往她手里一塞：“来，看看我们家翠枝，长得多可爱，多像陈岚！”
翠烟没生过小孩，乍眼看到那么粉嘟嘟一团蠕动的肉，吓了一跳：“你发什么疯？把孩子抱到这儿来干嘛？是不是想在宜城搞个巡回展览？”
“这小孩也有你的一份嘛，我特地抱来让你看看。”
“多谢抬举，无功不受禄。”翠烟不无讽刺地说。
“我取名的时候特意让她跟了你一个字，叫翠枝，这名儿好听吗？”
“好听，不知道的人还以为我们是姐弟呢，不过，估计也没什么不知道的人了吧？”
“烟儿，你变了，”柳小颜用一种幽怨的语气说，“你以前从来不讽刺人的！我说得没错，官场真是个大染缸，什么人投进去，都被染黑了。”
“你没掉缸里，怎么也这么黑啊？是天生的吧？”翠烟以牙还牙。
柳小颜叹了一口气：“我还是喜欢从前的你，笨是笨了点，可显得有素质，现在跟个泼妇似的。”
翠烟真想赏她一耳光，可她忍住了，轻轻地笑一笑：“我也比较欣赏从前的你，烂是烂了点，可显得有气魄，现在跟个过气红妓似的。”
柳小颜不以为意地笑了笑，她对别人的评价一向是没什么感觉的。
“对了，你什么时候跟陈岚离婚啊？”柳小颜谈论这个问题的口气就跟谈论明天下雨还是天晴似的。
翠烟的心已经被磨硬了，并不觉得太难过，她调整了一下语气，笑笑地说：“这个问题，你还是去问我丈夫比较好。你知道，他不想娶一个**，所以暂时还不想跟我离婚，如果哪天他想娶一个别的什么人了，那事情办起来就爽利多了。”
“烟儿，你真是太不懂男人了，”柳小颜摆出一副长姐的姿态，“其实男人呢，就是喜欢**一点的女人，够味！”
“我是不懂，也没兴趣去弄懂，你懂的多，你多跟几个男人就是了！各人有各人的活法，我的事情就不劳您费神了。”
