戍客望边色,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
“天山”“玉门关”“胡”“戍”“思归”……这些词语已经成了盛唐边塞诗人的固定标签。李白写出了豪迈与潇洒,却并没有写出新意,这是因为他并没有真正的边塞生活。他的边塞诗就和他为妻子代写的情诗一样,是出于想象。
这首《关山月》被填入了同名琴曲中,因为融汇了所有的古琴入门基本指法,遂成为所有琴人必学的一支入门曲。
忍不住要再一次说,李白太伟大了,伟大到任何一件与传统文化相关的活动和技艺,都绕不开他老人家。琴棋书画,琴占第一位,李白当然要占一席之地。不知道李白会不会弹琴,但是写过“蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰”的他肯定是会听的。
而且,那么多早期的词牌都被认定是李白所作,想来,他必是精通音乐的。
不知是不是这个缘故,后世琴人常常以李白的诗入曲。
我刚刚接触古琴,还在艰难地认知减字谱的阶段,单手弹奏的第一支曲子,就是李白的《子夜吴歌·秋歌》:
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
当时才上了一堂琴课,刚开始练习指法一星期,天天大拇指推着食指挑、挑、挑。实在等不及老师上第二堂课,便自己对着书先练起来,勾抹剔历,并以散音试着弹起小曲来,弹的,便是《子夜吴歌·秋歌》。
这是李白仿南朝乐府而写的一首古风,由景及情,同大多闺怨诗并无分别,唯胜在用语天然,意境鲜活。从“长安一片月,万户捣衣声”的声色并起,清凉沉静;到“秋风吹不尽,总是玉关情”的情怀婉转,缠绵致远;再到末句“何日平胡虏,良人罢远征”,直抒胸臆,祈祷和平。一气呵成,无一废字。
单纯看字面,让我认定这是一首代思妇吟,描写长安女子在秋夜风中,一边捣衣一边思念着正在玉门关征战未还的丈夫,最常见的见月怀人的套路。
但是我在练习琴曲时,一触指便发觉弦声低沉浑厚,曲调沉郁悲凉,分明是男子之声。尤其“秋风吹不尽,总是玉关情”一句,字面上写的是女人的婉约相思,听琴曲却是一派苍凉,幽思不尽。标准的男低音,而且是男声合唱。
一边弹着琴,一边想象冷月沙场,将士们齐声低唱,慷慨悲歌。想念着在长安月下捣衣的妻子,祈望着得胜还乡的一日,益发苍凉感慨,悲壮雄浑。
我不禁猜测,这首诗表面上为女子代拟,但在度曲时却是为男子而作,用于军旅之歌。在我一遍又一遍低徊反复的琴声中,眼前的景象越来越明晰了,仿佛有微风吹开轻纱般的幔帐,透过岁月星辰瀚海黄沙,直望进大唐烽火,看到凛凛月光下,将士们铁甲长矛,列阵而歌:“长安一片月,万户捣衣声……”
同样的一轮明月,照着边关,照着家乡,照着大唐,也照着今夕。
尤其我就住在西安的大唐西市,是在唐朝西市遗址上重建的一片仿唐建筑群,从前丝绸之路的起点,也是将士远征时,皇上送行至此而止的地方。坐在窗口援琴而歌,望着窗下的仿唐建筑,益发不知今夕何昔,我在何处?
那天,我弹着曲子,一口气模仿乐府调从男子角度来译注诗仙之作,连写了三首绝句:
其一
冷月照金甲,沙场怀翠蛾。
寒风惊戌梦,千里共吴歌。
其二
风寒眠不得,霜重计归期。
最忆长安月,秋风砧上衣。
其三
万里戌边关,玉门不得还。
寒光映铁甲,不及故乡圆。
(三)
安史之乱爆发时,李白本来好好地在庐山玩隐居。
但李白是不甘寂寞的,时刻等着一位有能之士慧眼识英雄。
终于,他等来了永王的招募书。
正如太子李亨和高适所担忧的那样,四王分镇后,永王李璘果然一到任就在江陵公开举兵,意图割据,并且广募志士能人,也给李白发了一份邀请函。
李白的一腔热血瞬间就被点燃了,深感得遇知己。于是,不顾妻子宗氏的劝阻,决定改变画风玩出山了。
他曾写下《别内赴征三首》,记录自己与妻子的别离。从诗中看,宗氏对他的西行是不赞成的:
其一
王命三征去未还,明朝离别出吴关。