女人永远都离不开镜子。没有一个人可以像镜子那样了解女人，可以用那样温柔的挑剔的仔细的目光打量女人，每一次相见都好像第一次看见，那么专注而深情，就好像一生一世都看不够。
女人透过镜子爱抚自己，把最大的爱意献给镜子。脂粉，花钿，锦衣云裳，装饰过了总要先给镜子看，然后再展现给意中人或是陌生人。镜子许可了，心上人才会更加温存，而陌生人才会尊重或是艳羡自己，他们的意见是第二轮的，都只是对镜子的随声附和而已。
有人说，对一个女人最大的折磨就是把她关在屋子里，里面堆满数不清的漂亮衣裳，首饰，胭脂，却没有一面镜子。这时候，她才会发现自己有多么孤独，无助，黯无天日。于是五彩绫罗都褪作了灰白的麻布，女人失去了自信，失去了依傍，连灵魂都变得一片空白。
而钟无颜，她生前的世界从来都没有过颜色，没有过光明，可是在她死后，却拥有一般故去的人所不会拥有的灵魂，她的灵魂可以重返人间，再次拥抱紫陌红尘。这，算是一种补偿吗？
“这镜子很特别。”无颜看着那镜子，忽然对二郎说：“你觉不觉得，镜子好像要说话。”
“镜子要说话？”二郎一愣，凝神对着镜子看了半晌，可是镜子里没有他。
他有点沮丧地低低沉吟：“有个关于镜子的传说——我也只是在地狱里听说的，从没真正验证过——他们说，镜子是有灵性的。如果镜子见到一些什么，它可能会有记忆，在适当的时候，它会告诉人们它所看到的。”
“镜子真的会说话？那么，它会告诉我们什么呢？”无颜渐渐兴奋，“外公说外婆生病死了，但是吴奶奶说外婆不是死，是失踪。如果镜子会说话，也许它会告诉我们真相，告诉我们在这所屋子里，究竟发生过什么事，而外婆为什么会走得这么匆忙，又到底去了哪里。”
“如果我终于可以找到小翠……”二郎深吸一口气，也跟着兴奋起来，“你外婆这么喜欢照镜子，镜子也一定记着她。那么美丽的人，谁见了都不会忘记。镜子能够天天照到小翠，也是面三生有幸的镜子了。要是镜子能说话，一定会告诉我们很多事……”
“可是，怎么样才能让镜子说话呢？”无颜打断二郎的痴人说镜，“我们该怎么做？”
“这个我可说不清。”老鬼有些羞愧，“书到用时方恨少啊，我得再回趟地府，找孟婆聊聊天，请牛鬼蛇神还有我那些鬼兄弟支支招儿，说不定他们会有办法。”
无颜忽然有些恋恋不舍。陈嫂回了乡下，令正也走了，如今连老鬼也不陪她，偌大的钟家大宅里，就只剩下她一个人，一只鬼，情何以堪？她忽然想到老鬼的话，“书到用时方恨少”，外公精通周易，一定有很多关于法术的书，说不定会有让镜子说话的记载。
无颜走进了小楼里又一个自己在生前绝少问津的房间——外公的书房。
这书房就在无颜卧室的隔壁。无颜听力好，有时候夜间不眠，会听见外公在书房里踱步，咳嗽，拉动桌椅。她其实很向往这间房，却不愿意承认，因此也就极少进去。
书房是“看”书的地方。一个瞎子，进去做什么呢？
但瑞秋经常进去，这是外公给的特权。当然，瑞秋的理由是：要挑一本适合读给无颜听的书。
无颜“听”过的书其实不少，其中也有很多关于镜子的传说——据说镜子最初被发明出来的时候，有人认为是一种收魂术；恶皇后有一只魔镜，它会对她说：“不是的，你不是世界上最美丽的人，最美丽的人，是白雪公主。”还有，处女在午夜十二点对着镜子削梨子，如果梨皮不断，就会看到镜子中出现未来夫君的样子；而人们在午夜十二点对着镜子反穿衣裳，会预先知道自己死时的模样……
这些传说，有些是瑞秋念给她听的，有些是在大学宿舍聊天时听室友讲的。现在，她终于可以用眼睛自己看了。
