为了保证宇航员在火星上的时间观念，阿瑞斯计划的专家们专门给他们制定了一套火星时间，一个火星日相当于地球上的24小时39分35秒，一个火星时便相当于一小时一分四十秒，庞学林说的凌晨五点，便是按照火星时计算的。
沃特尼道：“我从昨晚开始就睡不着了，迷迷糊糊到了凌晨，忍不住就起床进行了一趟EVA。探路者号的高增益天线动了，说明地球已经知道了我们正在试图联络他们，向火星探路者回馈了信号。这就意味着我们能和地球取得联络，我们能得到救援了！”
庞学林对这种情况早有心理准备，微笑道：“好了，沃特尼，不用太激动，现在地球最多只能给探路者号的登陆舱发送相关指令，其他什么都干不了呢，接下来交给我吧！“
“对，你是我们的通讯专家，自然轮到你出马了！”
沃特尼对庞学林信心十足。
庞学林道：“你先把重新充上电的旅居者号无人车拿到栖息舱舱外，登陆舱动不了，但旅居者号无人车却有摄像头，而且还可以移动，我估计我们栖息舱阻挡了来自登陆舱的低增益信号，只要将旅居者号无人车搬出去，自动开启与登陆舱的联系，地球那边就可以操控旅居者号了。“
沃特尼微微一愣：“你准备干吗？”
庞学林笑道：“我弄几个硬纸板，我要写点东西问候一下指挥部！”
……
半小时后，刚刚从新闻发布会现场返回指控中心的文卡特见指控中心内一副喜气洋洋的模样，不由得有些奇怪道：“怎么了？又有什么好消息了？”
田牧笑道：“登陆舱和旅居者号无人车联系上了，我们刚刚下达了开启摄像头的指令！指令需要五分钟后才能到达火星，不过想要真正看到摄像头拍摄到的画面，至少得十分钟以后了。对了，发布会进行的怎么样？“
文卡特从同事手中接过咖啡，轻轻抿了一口，吐槽道：“这帮记者还能说什么，无非是一套老调重弹，居然还想要庞和沃特尼的照片，说公众特别想知道沃特尼和庞的近况。就算我们启动了旅居者号无人车，能拍到的也不过是他们身着宇航服的影像，而且以那套老古董相机的能力，照片质量能有多高还不知道呢！”
田牧点头道：“记者都这样，现在我们最重要的是怎么想办法和庞还有沃特尼直接交流，而不是这些细枝末节的东西。”
两人站在一旁聊了会儿天，很快，第一个发现火星探路者回馈信号的JPL工程师提姆叫道：“来了，摄像头开启，有画面了……应该是全景图！”
指控中心的大屏幕上，首先出现了昏黄的火星地表的影像，镜头慢慢上升，漫游车、登陆舱以及栖息舱均出现在镜头中。
随着图像慢慢出现，一张手写的便条由一个金属细棒举在了镜头前。
便条上有一行字：“【是】……你们能看到吗……【否】！“
雷鸣般的掌声淹没了整个指控中心，所有人欢呼着相互拥抱。
文卡特第一时间反应过来，说道：“快，提姆，快操控摄像头转向，指向【是】！”
“明白！”
提姆迅速下达了指令！
“庞，你说他们能收到我们的信息吗？”
栖息舱前，自从庞学林将便条放在旅居者号无人车的镜头前之后，沃特尼便陷入了惴惴不安中。
庞学林胸有成竹道：“放心吧，你不是将旅居者号无人车都检查了一遍吗？肯定没问题的！等他们反馈信号至少需要十分钟时间，我们只需要耐心等待就行！”
电影中沃特尼非常顺利地与地球取得了联系，庞学林提前知晓剧情，自然没什么心理负担。
果然，十分钟后，摄像头换换转动起来，将镜头对准了【是】。
“他们收到了！他们收到了！”
沃特尼兴奋道！
庞学林微微一笑，不疾不徐地将那块便条撤下来，又重新换了一张。
……
JPL火星探路者号指控中心。
第二幅照片再次缓缓出现在了大荧幕上。
这一次，出现在便条上的字有点多，幸好经过大屏幕放大，勉强能看清楚。
文卡特紧紧地盯着大屏幕，将庞学林的话一字一句念了出来。
