鹿鸣指着那扇虚掩的后门，带着一丝嘲讽的笑意，“あきた秋田さん、あなたはいま今、かれ彼といっしょ一緒にいたのかもしれません。あきた秋田さん、あなたはにっぽん日本にん人です。しょーにん商人なのか、それともた他のみぶん身分なのか。あなたがちゅーごく中国のほーりつ法律をまもっ守ってさえいれば、わたくし私はしら知らないとおもっ思ってもいい。しかし、くさむら叢じゅ樹せー生ははんざい犯罪よーぎ容疑しゃ者であり、ちゅーごく中国けーさつ警察はかれ彼をたいほ逮捕しなければならない。かばうならけーさつ警察にちょーせん挑戦してもいいが、そと外のけーかん警官がかけこん駆け込んでくるのはき気にしない。しかし、そうなると、そと外とのあいだ間にはしょーだん商談がなくなってしまう。どうですか。あきた秋田さん、かんがえ考えてみませんか?（秋田先生，你恐怕刚才正是和他在一起。秋田先生，你是日本人。至于是商人，或者还有什么其他身份？只要你遵守中国法律，我可以只当不知道。但是，丛树生是犯罪嫌疑人，中国警方要缉拿他。如果你一定要庇护他，不惜挑战警方，我不介意让外面的警察冲进来抓人。不过，到那一步，外面之间就没有生意可谈了。怎么样？秋田先生，要不要在考虑一下？）”
鹿鸣朝外面扬了一下手臂，几个警察冲到了大门口，却没有进来。那个日本老头吓得脸色大变。秋田阴沉着脸，看看站在门口持枪核弹的警察，在看看站在那里气定神闲的鹿鸣。心知今天是保不住丛树生的，毕竟只是个小卒，也只有选择放弃了。
秋田无可奈何朝着鹿鸣点点头，“ご自由に（悉听尊便。）”
秋田朝日本老头挥挥手。
鹿鸣对着站在门口的钱可隆、朱三，还有林舒雨，以及保定警局的警察下令，“你们跟进去抓人吧。”
一群人跟着冲进后面的院子，鹿鸣却站在那里不动，听着后面短暂的鸡飞狗跳，不大一会功夫，钱可隆和朱三押着丛树生走出来。丛树生一脸颓唐，垂头丧气，已经彻底没有了往日的风度翩翩，完全一副丧家犬的样子。
鹿鸣挥挥手，对林舒雨说，“林队长，把人直接带回北平吧，直接送到北平看守所，不要带回宛平。”
“明白。”
林舒雨很开心，终于抓到人了。这几个月他可是焦头烂额，人也累坏了，一直疲于奔命，追逐着丛树生的踪迹，几乎已经跑遍了北平附近的地区。这次得到丛树生在保定的消息，他以为又要白跑，居然真的抓住了人。
鹿鸣留在最后，对着有些垂头丧气的秋田，说了一番话。
“秋田さん、こんかい今回はき気がきく利くね。ごきょーりょく協力ありがとうございます。さっきもいっ言ったように、あなたがただのしょーにん商人なら、ほんぶん本分にあんじゅー安住してほしい。きみ君にほか他のみぶん身分があるなら、じせー時勢をみ見て、じぶん自分にめーわく迷惑をかけるな。わたくし私たちはきょー今日がはじめて初めてで、2かい回め目のチャンスがあるとおもい思います。そのときは、こうやってきょーりょく協力してほしい。（秋田先生，这次你很识相。谢谢你的配合。刚才我已经说过，如果你只是一个商人，希望你安于本分。如果你还有其他身份，我劝你看清形势，不要给自己找麻烦。我们今天是第一次打交道，我想我们还是有第二次打交道机会的。希望到那时，你还是可以这样配合。）”
