三十五
休西斯坐在审讯桌后面,还是忍不住问了一句。
(杰娜,你一个10岁的小姑娘,究竟从哪里学会这些手段,还懂得反侦察?我简直怀疑你不是10岁,而是一个老道的成年人。)”
或者十休西斯游离主题的一问,打破了审讯室里原来的气氛,杰娜忽然露出了小孩子的天真裂开嘴灿烂一笑。
(休西斯教官,我就是童话世界里的恶魔啊。对不起休西斯教官,或者因为我看多了福尔摩斯探案故事,从中学到了这些吧?)”
休西斯看向鹿鸣低语,“Doyoubelieveher, Deerrider?(鹿骑士,你相信她说的吗?)”
(不然呢?这个小女孩实在太聪明,很多想法和手段甚至超过成年人。休西斯教官,你遇到一个看似弱小,实则强大的对手。说实话,如果不是,孟晓云和千里寻真,成功突破了两个女孩的心理防线,就是我单凭外部侦查,也很难奏效。)”
鹿鸣都有些无奈这个叫杰娜的小姑娘,不过10岁,居然如此狡猾与聪慧。
鹿鸣看向杰娜,继续温和讯问,“
.(杰娜,你需要休息吗?如果累了,我们就休息一下;如果可以,我们继续。)”
杰娜抬起湛蓝色的眼睛看向鹿鸣,她似乎一直都对鹿鸣很信任。
“Icouldgoon.(我可以继续说下去。)”
大约在路易被害两个月后。
杰娜和雅荻跑到了孤儿院的花园里,在那里杰娜抓住了一只米黄色的小猫。两个人蹲在一片灌木丛背后。
杰娜将小猫按在地上,对雅荻说,“Goon, youstrangleit.(来吧,你来掐死它。)”
雅荻朝后退去。“WhyMeWarumbinichdieeine(为什么是我?)”
杰娜抬头看向雅荻,发出一丝冷笑。“? Sowecanplaythedeviltogether.(我必须让你手上沾上一点死亡的气息。明白吗?这样我们才能共同扮好魔鬼的角色。)”
雅荻缩手缩脚重新凑上去,伸出手掐在小猫的脖子上。小猫不断发出凄厉的叫声。
小猫的叫声,引来了一个男孩子。他是6岁的柯南。
柯南是被警察在半年前,从克利夫兰送来的一个流浪儿。长得很弱小,性格十分孤僻,并不喜欢合群,常常回肚子在花园里,找那些小猫小狗作伴。听到小猫的叫声,柯南朝灌木丛跑过去。
他恰恰看见了这一幕,杰娜命令着雅荻。
“'tchokemelikethat.(用点力气啊。这样你掐不死的。)”
雅荻两手开始用力,小猫在杰娜手里挣扎着又叫了几声,终于不动了。雅荻丢开手,杰娜把小猫拎起来看了看。
“, .(好了。不错,雅荻,你终于杀死了这只猫。)”
柯南在树丛后露出惊恐与憎恨的目光。
杰娜看见了柯南,拎着小猫发出威胁。“Watchyourmouth, oryou'lldielikethecat.(管好你的嘴,否则,你会像这只猫一样死去。)”
柯南转身跑回了孤儿院。
雅荻有点担心地问,“WouldhetellMammy?(他会不会去告诉嬷嬷?)”
杰娜阴沉地望向柯南消失的背影。
(那又怎么样?这是一只猫而已。如果他真的很多嘴,我们就杀了他!)”
杰娜和雅荻带着死猫离开了花园。
柯南跑到了嬷嬷们的办公室,告诉其中一个叫琴的嬷嬷。两个镇上的女孩,在孤儿院的花园里掐死了一只猫。
琴嬷嬷安慰柯南,(嬷嬷知道你很喜欢那些小猫。放心吧,嬷嬷会禁止她们出现在花园里。)”
果然,当杰娜和雅荻又出现在花园的时候,被琴嬷嬷赶走了。
(听说你们残忍地杀害了一只小猫?那是一条小生命,你们不应该像恶魔一样残忍。以后,不要再来孤儿院了,这里不欢迎你们。)”
杰娜拉着雅荻转身就走。
离开孤儿院以后,杰娜却恶狠狠说,“DamnConan, 'tlethimgo.(该死的柯南,居然真的去告诉了嬷嬷。我不会放过他。)”
“Doyouwant(你想怎么样?)”
“LethimgofindLouis.(让他去找路易吧。)”