此时的陆军大臣,是板垣征四郎。
“陸相さま、奥さまにお伝えさせていただきます。何しろ奥さまは日本人です。(陆相大人,让我转告夫人一句话,无论怎样夫人都是日本人。)”
霍春雨眯起眸子,看起来这些日本军人的狼子野心昭然若揭。一句话,他们看中了XLN。其实这本是父亲由于对母亲执着的爱意,而研究的防腐剂,用来永久保存爱人的容颜。最终在他弟子,自己师兄,名义丈夫林翔云的努力和不惜献身下,最终完成了XLN的研制。这东西从来就不是为战争服务的,却被这些已经灭绝人性的日本军人,企图利用他强大的毒性,来制造化学武器。每每想到这些财狼般的野兽,居然和自己身上一半的血液相同,都会让霍春雨齿冷和心寒。而现在这两个杀人不眨眼的刽子手,居然要自己和他们合作,用XLN来残害中国人,残害自己另一半血液同胞。
霍春雨很清楚自己的处境,她毕竟是个弱女子,便依旧云淡风轻的样子。
“大佐閣下、よくわかりました。私に少し時間をください。私は夫の林翔雲の最後の研究には関わっていません。林翔云が結局行方不明になって三年后、私は彼がXLN溶液に自分を浸していたことを発見した。XLNのサンプルも、彼の研究データも見つからなかったので、二人の将軍様にすぐに返事をすることは不可能でした。(大佐阁下,我都听明白了。请给我一点时间。要知道我并没有参与丈夫林翔云最后的研究。林翔云最后还是失踪了三年之后,我才发现他曾经把自己浸泡在XLN溶液里。我并没有发现XLN的样品,也没有找到他的研究数据,是不可能很快给两位将军大人回复的。)”
“それは解りますが、あなた方には息子がいるでしょう、奥さんの実ではありませんが。彼は父の跡を継いでいないのですか?(这一点我可以理解,不过你们有个儿子吧,虽然不是夫人亲生。他没有继承父业吗?)”
“彼は夫の林翔雲と前妻の間の子供で、現在は彼の母親と米国で暮らしている。(他是夫君林翔云和前妻的孩子,现在与他的母亲在美国生活。)”
“それは残念です。あなたからの早い返事をお待ちしています。(那就太遗憾了。我等待您早日回复。)”
“これで失礼します。ごちそうさまでした。(我就告辞了。谢谢阁下的款待。)”
“残念ながら、今日は奥さんの碁を拝聴する機会がありませんでしたが、今度はぜひお伺いしたいと思います。(非常遗憾,今天没有机会领教夫人的棋艺了,下次一定要请教夫人。)”
霍春雨离开濑浅夫的办公室,回到酒会带上梅雪走出日军司令部。她心里明白,从这一刻开始,濑浅夫和浅山纠父,不会再放过自己,所有的计划,都必须提前开始了。