李秀春的话显然是有潜台词的，并不是仅指选酒。酒井西村听懂了他的潜台词，要么笑着给李秀春斟酒，一面说：“もちろん、り李さんのようなゆーじん友人には、いろいろとき気をつかわ遣わなければなりません。り李さんはだん段さんのようなひと人ではありません。（当然，对李先生这样的朋友，是要多多用心。李先生可不是段先生这样的人。）”
李秀春笑了，端起酒杯示意，“さかい酒井さんがどうぞ。（借花献佛，酒井先生请。）”
两个人渐渐熟悉起来。
“李さん、なんとしてもしゅ朱すごすごのじ字をうっ売ってください。（李先生，请无论如何把朱耷那幅字卖给我。）”
“酒井さんはなぜこのもじ文字をかわ買わなければならなかったのか。（酒井先生为什么一定要买下这幅字？）”
“李さんはしっ知っていますが、わたくし私は『兰てぃん亭じょ序』にたいし対してとくべつ特別なあいじょー愛情をもっ持っています。すべてのじだい時代のめーじん名人がもしゃ模写した『兰てぃん亭じょ序』、わたくし私はすべてとてもすき好きです。わたくし私はいき生きているうちに、めーじん名人の「らんてー蘭亭じょ序」のしゅーしゅー収集をおえる終えるつもりです。（李先生有所不知，我对《兰亭序》情有独钟，所有朝代名人临摹的《兰亭序》，我都非常喜欢。我的打算是在有生之年，完成对名人《兰亭序》的收集。）”
“酒井さんがこれほどちゅーごく中国ぶんか文化をあいし愛し、「兰てぃん亭じょ序」にこだわるとはおもわ思わなかった。だったら、さかい酒井さんになん何とかしてもらって、ねだん値段はたかく高くなるかもしれないけど。（没有想到酒井先生对中国文化如此热爱，对《兰亭序》有如此执着。既然如此，我给酒井想想办法，让老板答应卖给你，只是价格可能会比较昂贵。）”
酒井喜出望外，站起身先给李秀春鞠了个躬，“それはよかった。おかね金はもんだい問題になりません,り李さんのおかげです。（那就太好了。钱不成问题，多谢李先生玉成。）”
李秀春决定帮酒井这个忙，他很清楚只要价格合适，石明哲一定会同意把“兰亭序轴”卖给酒井。
果然不出所料，当李秀春说起有个日本人，希望重金买下“兰亭序轴”的时候，石明哲很爽气同意卖给他。
“那就卖给他吧，价格你做主吧。”
“我看可以向他要两千个大洋。”
石明哲哈哈大笑，“好，大哥，就按你说的。这笔生意我另外给你一成酬劳。”
李秀春的酬劳是月薪500大洋，这笔生意就给了200大洋的抽成，已经相当可观。石明哲对李秀春是很器重，也很大气。
李秀春一拱手，笑着说，“多谢了明哲。”
石明哲拍拍他的肩头，“自家人，说什么客套话。”
石明哲对着那幅“兰亭序轴”看看，似乎想到了什么。
李秀春顺水推舟，“不过是不是要找一幅抵得过的字画撑场子？”
李秀春不能说，因为石明哲并没有告诉他，老爷子处有一幅欧阳询的《兰亭集序》。他必须让石明哲自己想到这一点。
