萧尔坚定地点头回答：“我知道玛雅人做生意最讲究诚实守信，我不怕跟你说，我是科科姆家族唯一在世的成员，但在玛雅潘城和索图塔城，依然有大量忠诚于科科姆的人民。
“你是商人，应当知道玛雅半岛有大量的可可种植园，你应该相信我有足够的偿付能力。我们要做的交易，可是玛雅潘最新发明的商业模式，叫做‘期限货物’。
“你对比对比在拉马奈城原本要做的小本生意，和一年后能让你财富翻倍的这笔买卖，该怎么选择，我想任何人都会有明智的答案。”
萧尔昨夜已经绞尽脑汁，编造出了“期货”这个词的玛雅语表达，如今说出口来，果然唬住了商人阿坎。
毕竟商人都是见钱眼开、追逐暴利的。
“诚然！”阿坎终于双眼放光，“可是我如何保证你会偿付，以及到时候怎么找你取货？”
萧尔答道：“这些内容，我都已经写在了我们的协议上，明年太阳历的蝠月，你只管拿着合同，到玛雅潘城或索图塔城找我。现在我们可以回到市场上完成最后的签约。”
玛雅太阳历的蝠月（四月），便是相当于公历的五月上中旬。
回到城中市场之后，萧尔便要在大庭广众之下与阿坎签订契约。
他先是用火烤了烤青铜斧刃以杀菌，待到凉下来后，萧尔向太阳神“日眸之主”（KinichAhau）、雨神（Chac）和黑战神（EkChuah）念诵祷语，稍稍戳进手指，再次放血，而后在两张鹿皮契约上按下指纹！
这个举动再次让周边的人都大吃一惊。
“何必如此，萧尔公子……我相信你的信用！”阿坎惊呼，已经满头大汗。
萧尔冷静地作出回答：“唯有在众神的注视下，人类才不会撒谎和违背诺言。现在，该你了。”
阿坎听罢，只好咬咬牙，拿出黑曜石匕首，边念着神明的名字，边轻轻划过自己的手指，也在鹿皮纸上按下血色指纹。
萧尔将一份鹿皮纸契约交给阿坎，一份自己收下。
“契约已成，现在，开始第一笔交付吧。”
