袁森弃了葡萄长廊。他们在前面又发现晾晒葡萄干的荫房，荫房里也挂满了这种石雕的葡萄，墙上的石孔都被石叶子、石葡萄罩得严严实实。他们把石雕的东西布置得跟真正的葡萄长廊、荫房几乎一样，简直是一件件完美无缺的艺术品。
袁森道：“康巴萨，你听过有人用葡萄来陪葬的吗？”
康巴萨道：“有，我们部队里来自南疆一带的战友经常说起这样的习俗，特别是吐鲁番，据说有的古墓里挖出来，离墓主人最近的，就是风干的葡萄。”
袁森道：“他们弄这么多石雕的葡萄，难道也是为了陪葬？”
“也许不是，早在汉朝的时候，就有文献记载吐鲁番的葡萄特别出名。且丽人就生活在火焰山地底下，他们对葡萄的了解应该更深入，或者，葡萄也许是他们的主食之一。你看这些葡萄长廊和荫房，跟现在吐鲁番人用的有一定差别，不过能在一千多年前就做到这样，实在是很了不起的。”王慧道。
袁森若有所思地点点头，道：“且丽人雕葡萄长廊、荫房，就是因为葡萄在他们生活中至关重要，难道他们把这个当做文明的一部分记录了下来？”
“这么说，且丽人花了那么大的心思留下来的东西，咱们不仔细看看实在是可惜得很。”说着，袁森就爬上荫房的高台。荫房有几十个平米大小，里面的花孔墙和葡萄架上，都被石雕葡萄串盖得严实。荫房中间有一块颇大的石碑，石碑上画满了一种奇怪的符号。看那符号连接在一起，很像是一种奇怪的文字。
袁森用手电把石碑照了照，扭头冲王慧说：“这个要不要描下来，拿回去请专家分析一下？”
王慧看着碑文愣了一下，就自己开了手电筒，蹲在石碑前仔细地查看起来。她的手指在碑文符号上一个一个地摸过去，每一个都摸得非常仔细。袁森和康巴萨对视一眼，心中都觉得很奇怪。难道王慧认识这些怪异的符号？
王慧摸了一会儿，就轻轻地念了出来，她的声音起初很小，像是梦呓一样，很模糊。看了一半之后，声音就大了起来。袁森听了一段，不禁大惊失色。他转头去看康巴萨，康巴萨瞪大眼睛，满脸惊骇，也被王慧发出的声音吓到了。
她说的话，竟然跟他们在地下空间的对讲机里收到的那段奇怪的话语非常相似，说话声音不同，说话的方式却如出一辙。也就是说，王慧念的碑文，就是他们收到奇怪信号的那种语言，这太惊悚了。
袁森拍拍王慧的背，道：“王助理，你——你——刚才说的是什么语言？”
王慧奇怪地看着他，道：“一种古老的塞种语言。”
袁森越发狐疑，道：“你怎么会知道这种语言的？”
王慧道：“我其实不会，我们部队有个老专家曾经介绍过古塞种人文明，对他们的语言有过介绍，我记下了部分发音。刚才看到这些字符似曾相识，我就读了出来。”
袁森听她说的有道理，便把他们在地下空间的一番遭遇跟王慧说了一遍。想起对讲机中那个离奇的声音，他现在背上直冒冷汗。
王慧仔细地听着，皱着眉头把当时的过程在一张纸上画了出来，不时地在重点地方画上圈圈。她听完之后，道：“你们有没有录下那段声音？”
袁森摇了摇头，康巴萨曾经有过这样的提议，不过在他们惊醒艾凯拉木的时候，那声音就跟着消失了。
“你们还记得其中几句话的发音吗？”
袁森摇了摇头，道：“这种语言太特别，找不到它的规律，我们怎么记？”
王慧拿出笔记本电脑，切换到手写模式，把石碑上的符号在电脑触摸板上照着画起来，她画了大概二十多个字，点击了翻译功能。电脑很快翻译了过来，译成中文是“我被囚禁于地底——”
这句话给人留下了极大的遐想空间，谁被囚禁于地底？
且丽人不是一直生活在底下吗？他们怎么就被囚禁了？囚禁他们的人会是谁？
最重要的是，这句话是不是就是地下空间那位幽灵女人说过的话？如果真是这样，那无疑就证明，说话的那个女人就真的是潜伏在地下空间的幽灵。
王慧又照着画了十几个符号，这次电脑却没有翻译过来，出来的是一行乱码，袁森的心提到了嗓子眼，原以为通过电脑翻译就可以了解女幽灵的秘密，想不到这号称存了无数资料的电脑竟然在关键时刻卡壳。
王慧并不气馁，她又画了二十几个字符，电脑翻译出来的依旧是乱码。
袁森紧张起来，暗暗祈祷别就只能翻译出这么一句，引的人把心悬在半空中，上不去下不来，一头雾水，在这地底下是要发疯的。
王慧又截取最后面的二十个字符画上去，翻译的结果依旧是乱码，袁森彻底无语，这也宣告他们对石碑的破译陷入僵局。唯一的希望又破灭了。
袁森道：“王助理，这是怎么回事？你这台电脑不是号称包罗万象，里面藏的资料是多少多少个博物馆里的吗？”
王慧皱了皱眉，道：“我一时也查不出来是什么原因，使用这台电脑的过程中，我还是第一次遇到这种情况。”
袁森无奈地叹了口气，内心相当绝望，他抬眼看到康巴萨趴在花孔墙上，脑袋探过垂下来的石葡萄串，便走过去拍了拍，道：“康巴萨，你在干什么？”
康巴萨回过头来，让出一个口子，朝外面指了指，道：“袁先生，你看——”
