“警长格雷戈里受命调查该案，他是一个很有能力的警官。要是他的脑瓜里再多点想象力，那他很快就能高升。抵达出事地点后，他很快就找到并逮捕了那个被视为嫌疑犯的人。其实找到那个人并没费多大工夫。刚才我提到的那些小别墅，他就住在那儿。他的名字据说叫菲茨罗伊·辛普森。他出身不错，本人也受过良好的教育，他在赛马场上虚掷过大量金钱，他目前的工作是伦敦运动俱乐部的马匹预售员。检查他的赌注本时发现，他出了高达5000英镑的赌注，赌白额马会输。辛普森被捕以后主动交代，他到达特穆尔的目的就是希望得到有关金斯皮兰名驹的消息，当然，也想了解有关第二名驹德斯巴勒的情况。德斯巴勒是巴克沃特勋爵的名驹，现在养在赛拉斯·布朗的梅普里通马厩。那天晚上的所作所为，他并不否认，但他声称自己并无恶意，只不过想得到最新资料而已。面对那条领带，他的脸色十分苍白，他根本说不清楚，领带怎么会握在被害人手中。他的湿衣服说明他曾在雨夜外出，他那根槟榔木手杖，十分结实，上端还镶着铅头，用它来做武器，反复击打，足以使驯马师毙命。可是从另一方面看，辛普森身上却没有伤口，而从驯马师刀上的血迹可以看出，至少有一个袭击他的人身上受了伤，简而言之，基本情况就是这些。华生，如果你能给我一些提示，我非常感激。”
我怀着极大的兴趣听完了福尔摩斯的讲述，他讲得言简意赅，条理清晰。尽管我已经知晓了大部分情况，但是，这些事情之间的关联，以及这些关联的重要性，我还是一点都不清楚。
“有没有可能在搏斗中，斯特雷克自己割伤了自己呢？”我提出了看法。
“大有可能，”福尔摩斯说道，“这样的话，对被告有利的一点就排除了。”
“此外，”我说道，“直到现在，我还不知道警察对此有什么看法。”
“恐怕我的推论正和他们的背道而驰，”我的朋友接着说，“据我所知，警方是这样推测的，把马童麻醉倒以后，菲茨罗伊·辛普森就拿出事先准备好的钥匙，打开了马厩大门，牵出了银色白额马。显而易见，把马偷走是他的主要目的。马辔头没有了，辛普森就解下领带，套在马嘴上，然后，任马厩门开着，他把马牵到外面，不料半路碰到了驯马师，或者是驯马师追上了他，后来就爆发了激烈的争吵和搏斗，尽管斯特雷克有一把小刀可以用来自卫，但作用不大，而辛普森却用自己那根粗手杖打碎了驯马师的头颅。接下来，他把马带到了某个秘密地点，藏了起来，也有可能那匹马在他们激烈搏斗时，幸运地脱缰逃走，现在它正在荒原上游**。这就是警方对案子做出的分析。这种说法不大靠谱，可是，其他的解释更不可信了。无论如何，到达现场之后，我很快就能查清情况，在此之前我实在无法做出更加合理的解释。”
黄昏时分，我们的火车抵达了塔维斯托克小镇……已有两位先生在车站等候我们……
黄昏时分，我们的火车抵达了塔维斯托克小镇。就像盾牌上的浮雕一样，塔维斯托克镇坐落在达特穆尔辽阔原野的中央。已有两位先生在车站等候我们，个头较高的那位，仪表堂堂，有着狮子鬈发，络腮胡须，还有一双深邃明亮的蓝眼睛。另一个人身材不高，看起来机警能干，他身穿双排扣长大衣，脚蹬一双铮亮的高筒靴，络腮胡子修剪的整整齐齐，戴着眼镜，这个人就是罗斯上校，一个著名的体育运动家。另一位则是警长格雷戈里，他在英国侦探界已经算是声名显赫的人物了。
“非常高兴你能来到这里，福尔摩斯先生，”上校说道，“这件案子，警长已尽了一切努力。同样，我也愿尽一切力量协助您为可怜的斯特雷克报仇，同时找回我的马。”
“事情有新的进展吗？”福尔摩斯问道。
“惭愧地说一句，收获甚小，”警长说道，“有一辆敞篷马车在外面等着，想必天黑之前，你肯定愿意去现场看一下，我们不妨在路上边走边谈。”
