拓跋珪誉有几分惴惴不安，边走边回头望。见叶棠梨并没有追出来，方才稍微放心。
他捂着怀里的书，按照那位老者事先交代话，从城南横穿过街一直往城北方向走。穿过柳溪街后向西拐入条巷子，仔细寻找一家名为远君苑的宅子。
从头往里数，恰好到第七家，门楣上悬挂着干枯的蒿草，两边贴着对联。门前的石板上，满是青苔，似乎常年无人居住。只是看起来十分干净，像有人日日打扫。
他镇定心神，理了理衣衫，上前一步，轻轻叩门。
“有人在吗？”
见没有回应，拓跋珪誉忍不住踮脚大声询问，眯着眼从门缝往里看。
依稀能看到门后正对的假山和水池，塘中似乎还有几条金鱼，旁边蹲着只青蛙，却是大得惊人。拓跋珪誉着实吓了一跳，慌忙后退。片刻后再凑过去看，却又不见了踪影。
巷子十分冷清，人迹罕至。周围的宅院几乎都荒废已久，有的甚至已经倒塌，破败不堪。他从巷子口走进来，还未见到一个人。气氛有些诡异，他忍不住皱眉，心头微微恐惧。
“有人在吗？”拓跋珪誉拉着门环，又敲了敲，同时大声叫嚷。触手却发现木门上刻着密密麻麻的扭曲文字，和《商经密传》上的一样，状如蚂蚁。只是棕黄色上，微微泛着血迹。
他不禁吓了一跳，慌忙缩手。定睛再看，却又和寻常木门没有什么区别。上面的苗疆蛊文，也寻常无异。
吱呀一声，门突然打开。
拓跋珪誉身子颤抖，慌忙后退。见开门的却是个妙龄少女，头上和脖子上，全带着银饰。脚踝上还有几圈铃铛，走起路来铿锵作响。
“你是什么人？”那少女脆生生地问道，带着奇怪的眼神仔细打量他，“你不是中原人。”
“姑娘神算。”拓跋珪誉拱手行礼，镇定心神，回答道，“在下拓跋珪誉，受仙翁指点，特来此地求助姑娘。”
“仙翁？”少女挑眉，双手叉腰，毫不客气道，“我可不认识什么仙翁，找我做什么？”
“听仙翁说，姑娘精通苗疆蛊文，特前来求姑娘帮忙翻译。”
他说着，从怀里取出个蓝色绸布包裹的物品，小心打开，递了过去。
少女疑惑地接过来看了看，却是摇头推脱：“我不识字，中原汉字太难写了，不要给我看书。”
“姑娘且翻开看看。”
两人相对而站，一内一外。少女听了信手翻开一页，双眸闪烁，发出兴奋的精光。
“你怎么会有这本书？”她满脸喜悦，开心地问道，“我找了很久呢！”
拓跋珪誉心头一急，赶紧催促：“姑娘，劳烦帮忙翻译一下，将上面的内容解释与我听，我必有重谢。”
熟料，少女却是一扬手，迅速将书塞进自己的怀中，双手拍在拓跋珪誉肩膀上。拓跋珪誉突然觉得四肢麻木，像是有千万只小虫子在身上蠕动爬行，恶心不已。
那少女笑了笑，得意道：“说给你听了，你也不懂。你不是我们苗疆之人，就算识得苗疆蛊文，也看不懂书上的意思，不听也罢。”
话音刚落，她却是后退一步，啪地将门关上。
“哎！”拓跋珪誉双手捶打在门上，大声叫道，“你不能这样，书是我的！快点还给我！”
只是敲打半天，却没有丝毫反应。
“这下糟了，什么都没问到，还把书丢了。我该怎么办！回去怎么向小师父交代。”他在门口走来走去，焦急地捶打双手，时不时伸手上下挠动，浑身奇痒难耐。
按照约定，《商经密传》由叶棠梨保管，他与无霜都不能私自抢夺。此番他突然听那老者说，青竹县住着个苗疆少女，对苗疆蛊文熟稔万分，可以找她帮忙翻译。只是老者说，他也没有多少把握，在成功之前，让他莫要声张。
倘若能够译出，他再把译好的内容告诉叶棠梨，也算是大功一件。倘若译不出来，他再悄悄把书还回去，也没有丝毫损失。可他怎么都没想到，这个异族少女会突然出手，霸占了《商经密传》。
虽说一般人纵然拿到，也看不懂上面的文字。可那少女却完全识得，如此一来，岂不坏事！
左思右想，他最终绕着围墙走了一遭，搬了块大石头，寻了个平坦的地方，踩在石头上，爬上围墙翻了进去。
