李辉大汗，有些风头他喜欢出，但有些风头不喜欢出，尤其是这种拿出正确答案来装逼结果是帮狗大户赚钱的事情，傻了才愿意出风头啊？李辉赶紧向后缩。
但现在缩已经晚了，一个老头刷地一下蹦了起来：“喂喂，真的假的？你可别随便呤一段儿来骗我们。”
“应该是真的！”另一个老头指着铜鼎上的几行字，沉着脸道：“看这里的几个小篆字，在李辉小友念出来之前，我只能认出其中最简单的‘上’、‘五’、‘宫’这三个字，但他念完之后你再看，另外几个字我也可以认出来了，这几个字可不就是‘上游五柞宮病篤’吗？再仔细看后面，这个‘光’字也可以识别出来了……”
一群老头围上去仔细看，果然，那几个字很难认，但在李辉说出来之后再认，就觉得没问题了。
李青竹眨了眨眼，惊疑不定：真的假的？这么厉害？这里好多老前辈没认得出来，他偏偏就一开口直接说了一段儿出来？好像真是厉害得不要不要的啊。
范离的眼睛也亮了，实际上，在场的人中间就数他对李辉最有信心，因为李耀已经帮他赚了两票钱了，一次是李煜的石碑，李辉用自己的笔迹来鉴定石碑真伪，简直神了。第二次是《李师师曼舞图》，而这次的鉴定也很玄乎，据事后西思雨向他报告过，李辉当时说那东西是真的，说得斩钉截铁，但却说不出理由。没想过过了一阵子之后，居然有另一批出土文献来证明了那发夹真的存在于宋代。
这种证明方式简直可以称为“玄学”，经商之人，或多或少都要信点玄学。
范离一个箭步窜到了李辉面前：“李先生，你可以认出鼎上的文字吗？啊，真是太好了！能不能请你帮个忙……”
“不能！”李辉不等他说完，立即就打断他道：“我和你又不熟。”
这就尴尬了，范离汗了一把，现代社会的人际关系，说白了就是个打太极拳，人人都说话留着几分余地，哪有李辉这种直接给你来一句“我和你不熟”的，这句一出来，搞得范离后面想套近乎的话全都说不出来，他不由得大汗：妈蛋，你这家伙做人的方式有点碉堡啊！一般人会这样跟有钱人说话么？起码也得给有钱人留几分面子算是留个人脉吧，你这一顶，害我后面的台词都没法说了。
范离只好改了方向，微笑道：“李先生，我也不会让你白帮忙，事后有一笔辛苦费奉上……”
“哇！”李辉一听到说有钱，两只眼睛立即开始放光。
范离大喜，哟，这下有戏。
然而，李辉正想开口答应时，心里却突然一动，不对劲！不想赚他的钱啊，这是为什么呢？如果没有李煜石碑的事件和《李师师曼舞图》的事件，李辉现在肯定会毫不犹豫地答应赚一笔辛苦费，不就是翻译几个字么，能拿一笔钱何乐而不为？但因为前面那两件事在李辉心里留下了一个大大的问号，导致他的心里已经有了怀疑。
君子爱财，取之有道！
有疑问的钱，李辉是不赚的！
他的眼光转过旁边的西思雨，看到她脸上带着一抹很古怪的表情。又转回来了看了看范离，这家伙虽然目不斜视，看起来和西思雨一点也不熟，但刚才那一瞬间，他的眼光短暂地转向了西思雨，似乎还使了个眼色。
李辉看出来了，但他不说，脸露爽朗的笑容，道：“抱歉啦，这钱我想赚都赚不了，我虽然认出来了前面几个字，但后面的都认不出了。”
“骗人，怎么可能！”不等范离开口，老头儿们先跳了出来：“喂喂，李辉，你明明就认出来了吧，少在这里说瞎话，我们这些老骨头哪有这么好骗？你也先别管什么赚钱不赚钱了，来把心得跟我们交流一下……”
老头儿们不在乎钱，但他们在乎自己的爱好，在乎文物古玩上留下的那些有趣的历史线索，他们心里的急切，李辉还是可以理解的，但他实在是不想让范离莫百其妙又赚一大笔钱，而且……
他还想做个小小的试验，最近正好在怀疑西思雨有问题，不妨就利用这次的事件来试探一下，看看她究竟有没有问题吧。
李辉心中打定了主意，表面上却不动声色。既然要试探，当然就得先抛出鱼饵，等鱼儿自己来上钩，于是笑道：“老前辈们过奖啦，后面的我真的认不太出来，还是就前面认出来这九个字来下点功夫吧。这一句‘上于五柞宮病篤赐光’，要怎么解释好呢？”
一位老人家立即开口道：“翻译起来就简单了，首先是断句，我认为它应该断成这样：上于五柞宮病篤，赐光……这里的上，应该是一个王上，或者皇帝的意思，他在一个叫五柞宫的地方游玩，结果突然生了急病，快要死了。‘赐光’两个字就不好解释了，后面的字你还没翻译出来，我没法解啊……”
另一位老人家笑道：“五柞宫是汉武帝时的宫殿，因宫内有五柞树，其树荫盖数亩之大，故称五柞宫。也就是说，这个‘上’，指的有可能是汉武帝，他在五柞宫生病要死了，于是赐了个什么东西给人，这个‘光’字究竟是指什么东西呢，是指物品还是指人呢？哎呀，可惜就这么九个字，也就只能看出来这点东西，如果还能再多译出来几句，咱们就能知道更多了。”
说到这里，一群人全都用热烈的眼光看着李辉，就想他再多认几个字出来。
李辉这货却故意不译了，笑嘻嘻地道：“范先生，你看，这里已经译出了九个字，认出了汉武帝和五柞宫，你已经可以给这个小鼎确定年代，再编个故事出来做宣传了，我看后面的就没必要再译啦，反正我也译不出来了，就这样吧。”
MDZZ！众人心里同时吐槽：真要是一个字都没译出来，他确实不必再译！但你故意翻译了九个字出来，还把这九个字的意思也解明了，搞得范离心里不上不下，不急死才怪，他现在巴不得能拿到全文，怎么可能“后面不必再译”？你这把人胃口吊起来再摔下去的水平，简直要逆天啊。
