17
啊！才这么惊觉，偌大的厨房便响起刺耳的哐啷声。
主厨从里面冷着一张脸探头出来，原本大概是想抱怨吧，但看见罪魁祸首后便一声不吭地退回去了。
渡边淳二自言自语地说着“对不起”，开始收拾地上散乱的盘子残骸。这是他连续第二天打破盘子了。开始工作后的这一周内，他已经毁了五个盘子。
淳二过去五十三年来，从来不知道刚从洗碗机拿出来的瓷器会这么烫。由于和自己一样在这里打工换宿的年轻人全都若无其事地触碰那些餐具，淳二不禁怀疑是不是只有自己的皮肤特别怕烫。
不过，这些都构不成理由。工作就是工作。
“Don''tmind.”
脸上化了浓妆的亚美鼓励淳二，鼻翼上的鼻环闪闪发亮。
亚美正在淳二身边将腌菜放到大量的小碟子中，但这原本也是淳二的工作。做完自己工作的亚美看不惯中年男子吃力的样子才来帮他。
在这里，不仅是二十三岁的亚美，每一个人对年长的淳二都很体贴。感激的同时，淳二的心里也很难受。
我到底在这种地方做什么？即使淳二要自己别想太多却还是办不到。淳二是抱着觉悟，知道一定会有这种痛苦的心情开始工作的，但现实却远比他预想的严峻，做每件事时都有一股难以言喻的空虚和自怜向淳二袭来。
五十三岁在旅馆打工换宿——凌晨太阳还未升起便开始准备房客的早餐，九点开始收拾善后与打扫客房，大约在中午过后告一段落，接着有五小时左右的空当，下午五点开始准备晚餐，接着又是收拾善后。结束所有工作是晚上十点。每天都是一样的生活。
“不知道今天雪况怎么样呢。”
亚美望着小窗外，夹杂着叹息说道。小窗外是一大片纯白的滑雪场，身穿鲜艳滑雪服的人们正在上面滑行。
“你还要去滑吗？”
“当然啰，我就是为了这个才在这种地方工作的。”
淳二一回应，亚美马上小声道，说完呵呵笑了起来。亚美几乎每天一到休息时间就会扛着自己的滑雪板前往滑雪场。
位于长野县菅平高原的旅馆“山喜庄”，会发给打工换宿的人免费的缆车通行券。虽然淳二这样的人完全不觉得这有什么值得感激的，但亚美却充分享用了这个恩典。因为她本来就是以此为目的才来到这间旅馆的。
顺带一提，亚美说她夏天时在冲绳离岛的某间民宿工作，在那里也每天玩潜水，所以简而言之，她大概十分热衷季节限定的运动吧。亚美说她追求的是如何能够更便宜地享受这些运动，结果就变成现在这样了。
不过，亚美身边没有合得来的朋友，总是只身前往目的地，是个充满冒险心和行动力的小姑娘。“我也一个人去拉面店。对我来说这就只是去拉面店的延伸而已。虽然也有人说我很奇怪，但诚实面对自己的生活方式比较幸福不是吗？”露出虎牙笑着这么说的亚美，真的非常潇洒。
同时，淳二也感到沮丧无比，感叹同样是打工换宿，境遇竟然会如此天差地别。尽管自己一开始比较的对象就很奇怪，却还是忍不住意志消沉。
今年三月前，淳二在东京都内一间中型律师事务所工作，是货真价实的律师。
不过，淳二不擅长说话，觉得自己有社交恐惧症，年轻时不停后悔自己为什么会选择这份工作。淳二也曾被揶揄为“手帕律师”，因为他在法庭上会一直擦拭额头上的汗水。
相反，淳二很擅长数字，对企业财务和金融案件很有信心，在业界也获得了一定的评价。这种类型的案件是和庞大的资料作战，那样单调的作业比较适合淳二。
律师没有退休年龄，淳二原本打算只要还有余力就会一直做下去，以为自己会在司法界结束这辈子。
然而，一切却轻而易举地瓦解了，因为那起噩梦般的事件……
之后，淳二一直把自己关在家中，一步也不肯踏出去。
