但好在在这个世界中，只要拥有从怪物手中夺取物品的实力，冒险者是可以缴获怪物装备的。而那些东西是可以被作为“从怪物手中夺取的战利品”而不至于变成灰烬被消除。
他还能感觉到他身后口袋中装着的那个水晶的丝丝余热。
另外一点，他在逐渐变成灰烬的蜘蛛中，敏锐的注意到了它侧腹部的一处铭文：
“第333全地形轻型装甲炮兵师——1旅086车...”
“哎呀，不就是个披着钢甲，背着一个和你了解的知识造出来的相近原理武器的怪物嘛！巴里你大惊小叫什么啊...诶，你能看懂那些符号么？”
“不就在那写的么？...”巴里这才猛地意识到了些什么，赶紧掏出了那枚徽章。
徽章外围仍然是那些线条，但巴里发现他突然可以读懂它所对应的意思了！
“思维投射式通译副件——免操作版”
翻到背面：“本附件只可绑定一名使用者，请勿重复绑定。产品出厂便已设定当前全部主流语言，此外亦可自行破译陌生语言或文字，并自动对其进行翻译。绑定方式：请按压中央激活生物信息采集器以绑定使用者。”
我嘞个文科生福音啊...
“拉托娅，试着对我说一段你们那的魔族方言...”
拉托娅疑惑地看了巴里一眼，但很快遵从了她主人的要求：“Tó ae égvitiekkihversvegnatú baestmigumaegeratetta, meistari, vona égaetú getirhrósaeméreftú getur.嗯，就是这样。”
“黑科技啊，说几句话就能翻译出来了。”“诶！”
“前几句我没听明白，从最后你说‘就这样’开始我才听明白的。咋脸变得这么红了？”巴里戳了戳拉托娅红的如苹果一样的脸颊。
“没...没什么。”
“没什么咱们就撤吧，这里已经探索完了。”巴里看了一眼他们身前已经有一半部位化为灰烬的钢铁蜘蛛，指挥剩余的三个人撤出这里。
而巴里在刚才有一部分并没有说出来。在那个铭文的旁边，其实还印有一句标语
“撕碎虚伪的世界”
