贾迪做了个鬼脸。“你们肯定能找到借口。比如说，这些东西让货运巨象给踩了。”他拍了拍两位海关官员的后背，“别这么闷闷不乐的!发挥一下你们的想象力!也就当是你们积累功绩啦。”
坎雅已经把钱装好了，她把针织包拉好，挂在肩上。
“好了。”她说。
另一艘飞艇在起降平台的远端缓缓降落，巨大的扭簧螺旋桨用尽最后一点儿能量，操控庞大的艇身在锚地下落。借助铅块的力量，缆线从飞艇腹部蛇行般盘旋下来。锚地的工人在一旁举高手，等着拉住这些缆线，以便将这个飞行的大怪物拉到巨象小队所在的位置，那样子活像是在向某个体型巨大的神祈祷。贾迪饶有兴趣地观看着眼前这幅景象。“不管后果如何，皇家环境部退休官员联合会将会感谢你们，你们为他们做了好事。”随后，他举起弯刀，转向他的下属。
“各位勇士!”他呼喊着，声音盖过了飞艇螺旋桨的轰鸣声和巨象的嘶鸣声，“你们有项艰巨的任务!”他用弯刀指着那艘正在下落的飞艇，“谁能第一个从那艘飞艇上弄来一口板条箱!我就赏他二十万泰铢!快!就是那一艘!给我上!”
两位海关官员盯着他，呆若木鸡。他们紧接着反应了过来，开始说话，但是他们的声音完全淹没在飞艇涡轮风扇的噪声中。从口型来看，他们在拼命反抗。“不要!不要!快住手!”他们一边挥舞着胳膊，一边大声抗议着，但是贾迪已经快速冲过起降场，挥舞着手中的弯刀，吼叫着奔向这个新的猎物。
在他身后，他的白衬衫们如潮水般涌向飞艇。他们在货箱和劳工之间闪躲穿梭，跃过锚绳，从巨象的腹部下钻过。他的下属、他忠诚的孩子们、他的儿子们，这些圣人和女皇陛下“愚昧的”追随者，都在听从他的号召。他们不会被他人的贿赂所收买，他们将环境部的殊荣铭记于心。
“那一艘!就是那一艘!”
他们像是一只只白色的老虎，在降落场上加速奔跑，身后，一堆堆日本货箱的残骸散落在地，看起来好像台风刚席卷过一般。海关官员的声音早已隐没。贾迪早已把他们甩出很远，他感受着腿部蹬踏地面所带来的愉快，感受着追逐猎物的纯粹、光荣的快感。他越跑越快，他的下属紧紧地跟在他的后面，在这纯粹像战士一样的冲刺中，他们的肾上腺素快速分泌。他们挥舞着手中的弯刀和斧头，冲向那艘正在降落的庞然大物，它看起来就像是传说中那个有三千米高的恶魔托斯卡，黑压压地朝他们扑将下来。它就好像是巨象之王，而在它的侧面，印着几个外国文字：卡莱尔&桑。
贾迪甚至都没有意识到自己刚才兴奋地叫了出来。卡莱尔&桑，就是这个惹人怒的外国人，一阵心血**，就说要改革污染信用系统，移除检疫检查。其他国家纷纷垮台之际，泰王国能够坚持到今天，靠的就是这些流程。然而这个外国人，竟然要删减这些程序。而他又经常在贸易部长阿卡拉特、摄政王宋德特·昭彼耶面前阿谀奉承，几个人在一起做尽坏事。这艘飞艇真的会让他赚上一大笔钱。贾迪用尽全力向前冲。他伸展开身体，伸手拉住着陆缆绳，他的下属从他的身边跑过。他们更年轻，跑得更快，也更狂热，他们都等着眼前的猎物送上门来。
但是这艘飞艇的驾驶员可远比上一艘的聪明。
驾驶员看到着陆点聚集了大量的白衬衫，马上调整了飞艇的涡轮风扇转动方向。吹出的风倾泻至贾迪身上。发动机旋转着，发出巨大的响声。飞行员耗费千兆焦耳的能量，将飞艇拉升，离开地面。飞艇的着陆缆绳在空中旋转着收回，活像是一只章鱼收回自己的触手。涡轮风扇全速转动，将贾迪吹倒在地。
飞艇升回空中。
贾迪爬起来，风很燥热，他眯着眼睛，目视着飞艇消失在夜色里。他思忖着，是不是控制塔台或是海关发出了什么警告，这艘飞艇才逃离了？或者是这个飞行员很机敏，知道锚地上白衬衫的检查不会对他的那些主人有什么好处。
