坎雅和她的下属列队迎接农机公司人员走出码头，他们似乎是恶魔的仪仗队。在炽热的太阳底下，一个个法郎眯起眼看着他们从未见过的土地，无礼地对行走在街上的年轻女孩指指点点、大声说笑。一个多么粗野、自满的种族。
“真是自鸣得意。”派咕哝道。
听到有人诉出了她内心的想法，坎雅吃了一惊，但她没回应，只是陪着阿卡拉特接见这些新生物。走在最前面的法郎是一个叫伊丽莎白·布德里的金发女人，她眉头紧锁，是一个彻头彻尾的农机公司的人。
她身披一件长长的黑色披风，和农机公司的其他员工一样，身上佩戴着的红色麦穗徽标在阳光下闪闪发亮。农机公司的工作服令人作呕，唯一令人感到宽慰的，是热带的高温肯定让他们难受不堪，瞧一瞧他们汗涔涔的脸上泛着的光亮。
阿卡拉特对坎雅说道：“这些就是要进入种子库的人。”
“您确定要这么做吗？”她问道。
阿卡拉特耸肩：“他们只拿样本，只是为基因破解获取多样性的遗传材料，泰王国也将受益。”
坎雅审视着这些曾经被称为卡路里恶魔的人，现在这些恶魔却在神圣之城肆无忌惮地行走。一箱一箱印着农机公司标志的粮食从船上卸下来，然后被搬运到由巨象拉拽的车斗上。
似乎阿卡拉特猜到了她的心思，安慰道：“躲在海墙之后，抱着侥幸生存希望的时代已经过去了，我们必须与外部世界接触。”
“但种子库，”坎雅小声抗议，“是拉玛陛下的遗产。”
阿卡拉特没好气地点头：“他们只是取些样品，你不必这么担心。”他转身面向另一个法郎，以对方的礼仪握手，用他们的语言交谈，然后目送他向前。
“理查德·卡莱尔!”阿卡拉特转回到坎雅身边，继而说道。“我们终于要有水泵了，他今天下午就会派遣一艘飞船运货过来，够幸运的话，我们就可以安然度过这个雨季了。”他意味深长地看着坎雅，“你明白这一切吗？你明白我做出的牺牲吗？我们泰王国会损失些东西，但总比覆灭了好。有时候我们要去战斗，但有些时候我们也是要和谈的，如果闭关锁国，我们是活不下去的，我们必须与外界接触。”
坎雅僵硬地点了点头。
贾迪伏在她的肩旁：“至少他们没抓到吉布森。”
“我宁愿交出吉布森，也不愿让他们进种子库。”坎雅嘟囔着。
“嗯，不过我认为没抓住吉布森让他们更气恼。”贾迪头摆向那个布德里女人，“她有点儿气急败坏，那会儿在扯着嗓子骂人，这事让她颜面尽失，她张牙舞爪地来回踱步。”贾迪模仿着。
坎雅面露愠色：“阿卡拉特也很生气，一整天都在紧抓我不放，责问我为何让那个老家伙逃走。”
“那个人很聪明。”
坎雅笑了：“你说阿卡拉特？”
“是那个基因破解者。”
坎雅还未能深思贾迪所述之意时，布德里女士和她身后的一群种子科学家走了过来。一个年迈的黄卡华人跟着她走近，他像短舂杆般直挺挺地站着，向坎雅点头：“我将为伊丽莎白·布德里女士翻译。”
她审视着眼前的这些人，竭力礼貌地微笑——这就是结局，黄卡人和法郎。
“一切都在改变。”贾迪叹了口气，“记住这一点对你有好处，死守过去，担忧未来……”他耸肩，“都是苦痛。”
法郎正在不耐烦地等她，她带他们走向战争肆虐过的街道。远处的一个地方，大概靠近锚地那里，一辆坦克在发射炮弹，目标也许是一群负隅顽抗的学生吧，是一队不听她指挥而抗争法郎的人，他们会感恩于获得不同于坎雅所得的光荣。她向她的两个新下属挥手，一个叫马里瓦剌亚，另一个叫武萨箜，如果她没记错的话。
“将军。”其中一个人说道。
坎雅瞪向他：“我说过，再也没有什么将军了，别在这儿跟我胡说八道。我是上尉，贾迪生前最高军衔是上尉，那我的头衔永远不会比他高。”
